Page 82 - Monaco Economy 130-2
P. 82

NEWS                                                                   Ils ont dit…








         S.A.S. le Prince Albert II                                  Jean-Philippe Muller

         « Nous sortons renforcés des épreuves traversées », a déclaré le   « On doit pouvoir raconter cette
         chef de l’État à Paris Match, en référence aux affaires des Dossiers   histoire aux nouveaux arrivants
         du Rocher. « Ce n’est jamais facile de se sentir trahi par des   et éviter d’autres drames. Dès la
         personnes qui, au départ, étaient de confiance (…) Quand quelqu’un   rentrée prochaine, il est prévu de
          n’accepte pas de se voir proposer tranquillement à la retraite, et   faire des ateliers de sensibilisation
          que ce quelqu’un déçu, vient vous menacer dans votre bureau,   à l’IUM », a indiqué le directeur à
          c’est humainement très désagréable, et surtout vain. Maintenant,   Monaco-Matin après un hommage
                                   il faut aller au bout du processus :
                                   la justice tranchera », a-t-il indiqué   aux deux étudiantes victimes d’un
                                   pour cette interview, parue juste   accident provoqué par un chauffard
                                                                     ivre. « Un partenariat s’est mis en
                                   après son 66 ème  anniversaire.   place avec l’association Be Safe qui

                                    “We are emerging strengthened    ramène gratuitement les étudiants
                                    from the ordeals we have gone    en navette après les soirées et met
                                    through,” declared the Head of   à disposition des éthylotests et
                                    State to Paris Match, in reference   des sous-verres qui détectent la             © IUM
                                                                     drogue. »
                                    to the Dossiers du Rocher affair.
          © DepositPhotos/Ale Mi    “It is never easy to feel betrayed   “We must be able to tell this story to newcomers and avoid
                                    by people who, at the start, were
                                                                     further tragedies. From the next school year, it is planned to hold
                                    trusted […] When someone refuses to
                                                                     awareness workshops at the IUM,” the university’s director told
                                    retire quietly and this disappointed
           someone comes to you, threateningly, in your office, this is very   Monaco-Matin after paying tribute to the two students who were
                                                                     victims of an accident caused by a drunk driver. “A partnership has
           unpleasant on a human level and is, above all, pointless. Now, we must   been set up with the Be Safe association which shuttles students
           see the process through to the end: justice will decide,” he indicated   back free of charge after parties and provides breathalysers and
           for the interview, published just after his 66th birthday.  drug-detecting coasters.”





          Christophe Cussac


          « C’est une victoire collective », a exprimé le chef des Ambassadeurs,   Mike James
          auréolé de deux étoiles Michelin à peine neuf mois après son
          ouverture. Une belle reconnaissance pour celui qui a redonné vie   « Je pense que quoi qu’il arrive,
          au restaurant gastronomique de l’Hôtel Métropole Monte-Carlo,   je serai probablement le meilleur
          fermé depuis 2019, après le décès de Joël Robuchon. Monaco   joueur de tous les temps » en
          comptabilise ainsi 11 macarons pour 7 établissements étoilés.  Euroligue,  avait  déclaré  le
                                                                    meneur américain de la Roca
          “It’s a collective victory,”                             Team fin 2023 au média serbe
          expressed the chef of Les                                Meridian Sports. Il l’a démontré
          Ambassadeurs, awarded two                                en devenant le meilleur marqueur
          Michelin stars barely nine                               de l’histoire de la compétition
          months  after  its  opening                              européenne lors de la victoire
          – a great recognition for                                de l’ASM contre l’Etoile Rouge
          the man who brought the                                  de Belgrade.                                         © AS Monaco
          gourmet restaurant of the
          Hôtel  Métropole  Monte-
                                                                   “I think that whatever happens, I will probably be the best player of
          Carlo back to life, closed                               all time in the Euroleague,” declared the American point guard of the
          since 2019 after the death of                            Roca Team at the end of 2023 to the Serbian Meridian Sports media.
          Joël Robuchon. Monaco now                       © Studio Phenix  He demonstrated this by becoming the best scorer in the history of
          boasts 11 Michelin stars for
                                                                  European competition during the ASM’s victory against Red Star Belgrade.
          seven starred establishments.


    82
   77   78   79   80   81   82   83   84   85   86   87