Page 79 - Monaco Economy 130-2
P. 79
Maison du numérique : 1 500 visiteurs Maison du Numérique: 1,500 visitors in
en 6 mois d’ouverture 6 months Since its Opening
Inaugurée en juillet 2023 par le Prince Albert II, la Maison du numérique, Inaugurated in July 2023 by Prince Albert II, the Maison du
située au cœur des Jardins d’Apolline, a déjà accompagné 1 500 numérique, located in the heart of the Jardins d'Apolline, has already
personnes. Équipée de bornes interactives et d’un large éventail welcomed 1,500 visitors. Equipped with interactive terminals and
d’équipements informatiques et numériques (smartphones, tablettes, a wide range of IT and digital equipment (smartphones, tablets,
ordinateurs, TV connectée, modem Fibre, bornes WIFI etc.), cette computers, connected TV, fibre modem, WIFI terminals, etc.), the
structure a accueilli 250 usagers chaque mois, principalement des centre has welcomed 250 users a month, mainly Monegasques and
Monégasques et Résidents, d’une moyenne d’âge de 65 ans environ. residents, the average age of whom is around 65. To guide visitors
Pour guider les visiteurs dans l'utilisation des outils numériques, des in using the digital tools, online services and applications most
services en ligne et des applications les plus couramment utilisés commonly used in Monaco, small group workshops and themed
sur le territoire monégasque, des ateliers en petits groupes ou des conferences are organised ... “Digital in Monaco has been a success
conférences thématiques… « Le numérique à Monaco est un succès for 5 years. But it only makes sense if it's inclusive. And contrary to
depuis 5 ans. Mais il n’a de sens que s’il est inclusif. Et contrairement popular belief, seniors are not the only ones affected by the digital
à ce que l’on pense, les séniors ne sont pas les seuls impactés par divide. Our role is to offer people the keys to understanding the
la fracture numérique. Notre rôle est d’offrir à la population les clés digital products and services deployed across the country, and to
de compréhension des produits et services numériques déployés support them as they face up to new technological breakthroughs
sur le territoire, et de l’accompagner pour faire face à de nouvelles such as artificial intelligence,” explained Pascal Rouison, Head of the
ruptures technologiques comme l’intelligence l’artificielle » a expliqué Interministerial Delegation for Digital Transition, at a press briefing.
Pascal Rouison, Responsable de la Délégation Interministérielle en Anthony Boccone, Head of the Maison du Numérique, unveiled the
charge de la Transition Numérique, lors d’un point-presse bilan. programme for the coming months, with new workshops on with
Anthony Boccone, Responsable de la Maison du numérique, a quant new workshops on offer, such as discovering the Mon Espace
à lui dévoilé le programme des prochains mois, avec de nouveaux Domaines application, best practice in social networking and using
ateliers à l’affiche, comme la découverte de l’application Mon Espace ChatGPT. He also announced the introduction of English-language
Domaines, les bonnes pratiques des réseaux sociaux ou l’utilisation de workshops and new event formats to include other communities,
ChatGPT. Il a également annoncé la mise en place d’ateliers dispensés such as young professionals, parents and people with disabilities.
en langue anglaise et de nouveaux formats d’événements pour inclure
d’autres communautés, comme celle des jeunes professionnels, des
parents ou des personnes en situation de handicap.
© FreePik
79

