Page 137 - Monaco Economy 120
P. 137

C N MIE                                                 ECONOMY
           Preuve du dynamise de la Principauté, et même si certaines années
           ont été moins florissantes que d’autres, l’ensemble des indicateurs   Between 2011 and 2019 20, all key economic indicators show growth,
           économiques clefs de la Principauté sont à la hausse, entre 2011 et   despite some years being less successful than others   proof of the
           2019 voire 2020 :                                        Principality’s buoyancy:
           - Le PIB 2019 (2020 est en cours de calcul au jour de la publication) est     2019 GDP (2020 still being calculated at time of going to press  is over
            supérieur de 41,6 % (soit +1,9 Mds d’Euros) par rapport au PIB 2011  41.6% (representing   1.9 billion  compared to 2011 GDP;
           - Le nombre d’établissements a augmenté de 3 249 unités, pour un total     The number of establishments increased by 3,249, bringing the 2020
            de 10 293 établissements en 2020                         total to 10,293;
           - Le chiffres d’affaires 2020 est supérieur de 497,7 millions d’euros au     2020 revenue was over  497.7 million more than that of 2011;
            chiffre d’affaires 2011                                   917 more employers were registered in 2020 than in 2011, representing
           - On note 917 employeurs supplémentaires, pour 55 919 salariés en   55,919 employees, an increase of 6,463 staff in the public and private
            2020, soit une hausse de 6 463 salariés dans les secteurs public et   sectors, compared to 2011.
            privé, par rapport à l’année 2011.

           D M G APHIE                                              DEMOGRAPHICS
             La population de nationalité monégasque :                Population of Mon gas ue nationals
           Entre 2011 et 2021, le nombre de personnes de nationalité monégasque   Between 2011 and 2021, the number of people with Monégasque nationality
           augmente de 14 %, soit 1 182 monégasques supplémentaires en 10   increased by 14%, representing 1,182 further Monégasques in 10 years:
           ans : 728 hommes et 454 femmes.                          728 men and 454 women.
           L’espérance de vie des nationaux gagne plus de 3 ans, pour atteindre   Average life expectancy for Monaco nationals increased by three years,
           88,1 ans en 2020.                                        reaching 88.1 years in 2020.
           Il est même possible, en naviguant sur le site, d’avoir une vue de la   On the website, it is even possible to look at the population of Monaco

           population monégasque selon les années recherchées, et la catégorie   according to specific years and family categories.
           familiale souhaitée.




                                           ÉVOLUTION DES FACTEURS DÉMOGRAPHIQUES  / EVOLUTION OF DEMOGRAPHIC FACTORS






           Monégasques / Monégasque nationals                                                        Espérance de vie / Life expectancy
                    9 571                         4 350                        5 221                    88,1 ans/years old
                 +14,1 (+1182)                  +20,1 (+728)                 +9,5 (+454)               +3,8 (+3,2 ans/years old)





                                          POPULATION PAR ÂGE ET SITUATION FAMILIALE  / POPULATION BY AGE AND FAMILY SITUATION
            Situation familiale  / Family situation  Célibataires / Single  Divorcés / Divorced  Mariés / Married  Séparés / Separated  Veufs / Widowed
                                                                 +90
                                                                85-89
                                                                80-84
                                                                75-79
                                                                70-74
                                                                65-69
                                                                60-64
                                                                55-59
                                                                50-54
                                                                45-49
                                                                40-44
                                                                35-39
                                                                30-34
                                                                25-29
                                                                20-24
                                                                15-19
                                                                10-14
                                                                 5-9
                                                                 0-4
           400   350   300   250   200   150   100    50    0          0     50    100   150   200   250   300   350   400
                                                                AGES


                                                                                                                            137
   132   133   134   135   136   137   138   139   140   141   142