Page 141 - Monaco Economy 120

SU FACES ET C NST UCTI NS LAND AND CONSTRUCTION

Aujourd’hui, extension de la Anse du Portier incluse, la superficie totale Currently and including the Anse du Portier land extension, the total
de la Principauté est de 2,08 km². Depuis 1907, ce sont 567 000 m² surface area of the Principality is 2.08 km². Since 1907, some 567,000

qui ont été gagné sur la mer, soit un quart de la superficie totale de la m² have been reclaimed from the sea, representing a quarter of the total
Principauté. land area of Monaco.

Industries et artisanats Équipements collectifs
Logements / Housings Hôtels / Hotels Industries and crafts Bureaux / Offices Commerces / Shops Collective facilities
2,03 km 2 0,2 km 2 0,1 km 2 0,34 km 2 0,17 km 2 0,48 km 2
+12,7 (+0,23 km ) -30,1 (-0,09 km ) -26,2 (-0,04 km ) 2 +7,3 (+0,202 km ) +10,7 (+0,02 km ) +40,3 (+0,14 km ) 2
2
2
2
2

Voici quelques évolutions relatives aux surfaces de bâtiments : Here we look at a few changes relating to land occupied by buildings:
- Depuis 2013, ce sont principalement les surfaces à usage d’équipe- - since 2013, it is mostly areas used for communal facilities, housing and
ments collectifs, de logements, et de commerces qui ont augmenté. shops that have increased,
- Le nombre total de bâtiments se stabilise. - the total number of buildings remaining stable
- Le quartier du Larvotto est celui ayant eu la plus forte activité de - the arvotto district has seen the most construction activity since 2013.
construction depuis 2013.

Nombre de bâtiments Ensemble du territoire Larvotto
Number of constructions Whole of Monaco Larvotto
1474 1473 1470 1476 1476 1496 1492 1492

40 40 40 40 40 40 59 59

2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020
NB : Il n’y a pas eu de décompte en 2017. Un seul recensement des bâtiments a lieu en 2016-17
NB: no figures for 2017. A census of buildings took place in 2016-17

Constructions et démolitions entre 2010 et 2019
Constructions and demolitions between 2010 and 2019

CONSTRUCTION DEMOLITION
98 - 506 583 m 2 81 - 506 583 m 2
24 - 68 700 m 2 3 - 1 580 m 2

imsee.mc

141