Page 138 - Monaco Economy 120

ZOOM

Autre évolution liée à la société, celle de l’âge des parents à la naissance Another society-linked evolution is the age of parents at the birth of their

de leur premier enfant. Les statistiques le démontrent, l’âge des parents first child. The statistics show that parents’ age at the time their first child

à la naissance de leur premier enfant a nettement augmenté depuis les is born has increased considerably since the 1950s, when 50% of men
années 50. En 1950, 50 % des hommes ont entre 25-29 ans lorsqu’ils were between 25 and 29 when they became a father and most women
deviennent père, et les femmes sont majoritairement âgées de moins de were under the age of 29 only 18% of women being between 30 and
29 ans. Seules 18 % ont entre 30 et 39 ans, et aucune n’a plus de 40 ans. 39 and none being over 40. In 2020, however, the situation is different

En 2020, la situation est différente : les pères ont le plus souvent 30-34 with most men being between 30 and 34 at the birth of their first child
ans à la naissance de leur 1er enfant. Plus de 40 % sont âgés de plus de and over 40% over the age of 35. As for women, the age of becoming
35 ans. Pour les mères, cet âge augmente également avec désormais un a mother also increased with henceforth one quarter aged between 25
quart âgé entre 25 et 29 ans, 43 % entre 30 et 34 ans et 22 % entre 35 et and 29, 43% between 30 and 34 and 22% of new mothers being between
39 ans. Les catégories supérieures apparaissent également alors que 35 and 39 years of age. We see older age groups appearing, whilst the
la part des mères âgés de moins de 24 ans diminue assez nettement. share of mothers below the age of 24 is in sharp decline.

ÂGE DES PARENTS À LA NAISSANCE DU PREMIER ENFANT / PARENTS'AGE AT BIRTH OF FIRST CHILD
AGE % AGE %
1950 2020 1950 2020
10 0
+50 +50
3,5 0
45-49 0 45-49 0
3,5 1,7
40-44 0 40-44 0
5,3 1,7
35-39 10 35-39 9,1
28 22
30-34 10 30-34 9,1
42 43
50 36
25-29 25-29
16 25
10 27
20-24 20-24
1,8 5
10 9,1
18-20 18-20
0 1,7
0-17 0 0-17 9,1
0 0

• Les résidents de la Principauté Residents of the Principality
Au 31 décembre 2020, la population est estimée à 38 350 habitants. As at 31 December 2020, the Principality’s population is estimated at
Voici quelques résultats du dernier Recensement de la population (2016), 38,350 inhabitants. Here, we take a look at a few extracts from the latest
où la population résidente dénombrée était de 37 308 âmes. census (2016 , at which time the resident population was registered at
En Principauté, les femmes sont légèrement plus nombreuses que les 37,308. In the Principality, there are slightly more women than men. The
hommes. La part de résidents de nationalité monégasques est inférieure share of residents with Monégasque nationality is less than one quarter
à un quart de la population. of the population. The average age of residents is 46 overall 47 for
L’âge moyen des résidents est de 46 ans au global, 47 ans pour les women and 45 for men. 16% of residents are aged between 45 and 54.
femmes et 45 ans pour les hommes. 16 % des résidents sont âgés de The number of residents aged between 0 and 16 is almost identical to
45 à 54 ans. On note une proportion quasi-identique de résidents âgés that of those aged between 55 and 64.
de 0 à 16 ans et de 55 à 64 ans.

Nombre de résidents / Number of residents Nombre de résident par tranches d’âge Moyenne d’âge par sexe
Number of residents by age group Average age by gender
75+
65>74
55>64
48,9% 51,1% Monégasques / Monégasque nationals Étrangers / Foreigners 45>54
18 240 19 068 22,5% 77,5% 35>44 45 ans 47 ans
25>34
17>24
0>16
0 2000 4000 6000

138