Page 90 - Monaco Economy 127

NEWS

C’est le nombre d’année de participation de Monaco à l’Organisation C’est le nombre d’interven-
Mondiale de la Santé (OMS). Le 7 avril 1948, la Constitution de tions réalisées par le corps
l’Organisation Mondiale de la Santé (OMS) entrait en vigueur. La des Sapeurs-Pompiers de
Principauté de Monaco en est devenue Monaco au cours de l’année
membre le 12 juillet 1948 à l’occasion de 2022. 78% de celles-ci se
la 1 Assemblée mondiale de la Santé, et 75 sont déroulées sur la Princi-
e
n’a cessé depuis d’y participer. pauté. La cause principale de 21
ces interventions demeure le
secours aux victimes avec
7 830 opérations en 2022
représentant 83% des opé-
rations.
© depositphotos/Andrew_Rybalko 9432

This is the number of operations carried out by the
The number of years Monaco has been a member of the World Health Monaco Fire Brigade in 2022. 78% of these took
Organisation (WHO). On April 7, 1948, the Constitution of the World place in the Principality. The rescue of victims
Health Organisation (WHO) came into force. The Principality of Monaco remains the main cause for these interventions,
became a member on July 12,1948 on the occasion of the 1st World with 7,830 missions in 2022, accounting for 83%
Health Assembly, and has participated ever since. of all operations.

C’est le nombre de bougies anniversaire de la création du CREM (Club C’est le pourcentage de réussite au Bac 2023, toutes séries
des Résidents Étrangers de Monaco), un vecteur d’intégration à la confondues hors rattrapage, sur la Principauté de Monaco.
vie monégasque pour tous les résidents et les sociétés implantées 79,9 % de ces derniers ont réussi leur examen avec mention.
à Monaco.
Ce Club accueille tous les rési-
dents, nouvellement installés
ou déjà établis, étrangers ou
monégasques, qui souhaitent 98,7
participer à la vie sociale, éco- 13
nomique, culturelle et sportive
de la Principauté. Il compte à
ce jour plus de 46 nationalités
différentes.
That’s the number of candles on the
anniversary of the creation of the
CREM (Club des Résidents Étrangers de
Monaco), a platform where all residents
and companies established in Monaco
can integrate into Monegasque life.
The Club welcomes all residents, © depositphotos/yusufdemirci
whether newly settled or already
© depositphotos/100ker established, foreign or Monegasque,

who wish to take part in the Principality’s
social, economic, cultural and sporting
life. To date, more than 46 different The percentage of students registered in the Principality of Monaco who
passed the 2023 Bac, taking all subjects into account and excluding
nationalities are represented. catch-up exams. 79,9% of these students passed with honours.

90