Page 76 - Monaco Economy 120
P. 76

ZOOM





              Bientôt un transport en                                 Future purpose-built public

              commun en site propre ?                                 transport system



              Traverser Monaco d’ouest en est en quelques minutes,  It  could  soon be  possible  to  cross  Monaco from  west
              ce sera peut- tre bient t possible avec le transport en  to east in a few minutes, with a purpose-built transport
              commun en site propre  TCSP                             system (TCSP).

              Tramway, monorail et désormais bus électrique… Au fil des années, le   Trams, a monorail and now electric bus services: over the years, plans
              projet de mode de transport en commun en site propre (TCSP) a bien   for a TCSP have evolved somewhat but the aim remains to “offer a high-
              évolué. Mais son objectif est bien de « proposer un système capaci-  capacity system serving the main centres of housing, offices, shops,
              taire desservant dans les meilleures conditions les principaux pôles   public facilities, park-and-rides and the station   in the best possible
              de logements, bureaux, commerces, équipements publics, parkings   conditions.” The dedicated site is between the  lot Charles III and Saint-
              relais, la gare. » Le site propre est dessiné de l’îlot Charles III jusqu’à   Roman. The hypothesis of a TCSP was taken into account in relation
              Saint-Roman. L’hypothèse du TCSP a en effet été prise en compte lors   to the various building projects of  es Jardins d’Apolline, the Hélios,
              des différents chantiers : les Jardins d’Apolline, l’Hélios, l’îlot Pasteur et   the  lot Pasteur and the  lot Charles III. “This east-west line would be
              l’îlot Charles III... « Cette ligne structurante Est-Ouest serait connectée   connected to the main mechanised pedestrian links,” explains Séverine
              aux principales liaisons piétonnes mécanisées », indique Séverine   Canis-Froidefond, who is aware that “if the level of service offered by the
              Canis-Froidefond, consciente que « si le niveau de service offert par   CAM bus network - carbon-free by 2025 - is the same as that of the large
              le réseau bus CAM – décarboné à l’horizon 2025 – se situe au même   networks, it suffers from a significant absence of purpose-built sites and
              niveau que celui des grands réseaux, il pâtit d’une absence significative   a continuous decline in commercial speed.”
              de sites propres et d’une baisse continue de la vitesse commerciale ».
                                                                      Or a metro?
               u un métro ?                                           However, since the end of 2020, another public transport project has
              Reste que depuis la fin 2020, un autre projet de transport en commun   come to light. In the midst of a budget meeting at the National Council,
              est sorti au grand jour. En pleine séance budgétaire au Conseil national,   the Minister of Public Works, the Environment and Urban Development,
              la conseiller-ministre de l’Equipement, l’Urbanisme et l’Environnement   Marie-Pierre Gramaglia, announced that the Bouygues and  inci groups
              Marie-Pierre Gramaglia a en effet annoncé que les groupes Bouygues et   were working on an underground metro project linking Nice to Monaco.
              Vinci planchent sur un projet de métro souterrain reliant Nice à Monaco.   “This is a project that would start from Nice-Riquier and arrive directly
              « C’est un projet qui partirait de Nice-Riquier pour arriver directement à   in Monaco, passing underneath  a Brasca. This project does not require
              Monaco en passant sous le terrain de la Brasca. Ce projet ne nécessite   an expropriation of the subsoil and would, perhaps, call into question the
              pas une expropriation du tréfonds. » « Il remettrait peut-être en cause   creation of the TCSP.» During the past year, the feasibility of this project
              la création du TCSP », avait alors lâché Marie-Pierre Gramaglia. Depuis   has not been confirmed. The first elements of dimensioning of this
              un an, la faisabilité de ce projet n’a pas été confirmée. Les premiers   infrastructure raise questions. Numerous investigations are, therefore,
              éléments de dimensionnement de cette infrastructure interrogent. De   still necessary to adapt it to the context of travel between the Nice Côte-
              nombreuses investigations sont donc encore nécessaires pour adapter   d’Azur metropolitan area and Monaco. To date, however, only the creation
              ce projet au contexte des déplacements entre la Métropole Nice Côte   of a cycle path between Monaco and Nice has been approved for 2023.
              d’Azur et Monaco.
              A ce jour, seule la création d’une piste cyclable entre Monaco et Nice
              est entérinée pour 2023…

















             © Direction de la Communication                                                                                                                                                                              7 rue de l’Industrie


                                                                                                                                                                                                                            98000 MONACO

                                                                                                                                                                                                                             +377 99 99 47 79

        76
   71   72   73   74   75   76   77   78   79   80   81