Page 72 - Monaco Economy 120

ZOOM

Cliquez Roulez

En chiffres
Si on inclut les visiteurs de proximité, qui représentent environ 15%
des déplacements journaliers, et les touristes, Monaco compte,
hors pandémie, en moyenne environ 104 000 entrées et sorties
par jour ouvré.
L’investissement sur les vélos à assistance électrique, gérés par
la Compagnie des Autobus de Monaco, porte ses fruits. Monabike
connaît une fréquentation moyenne de 1 750 trajets/jour…

L’Etat monégasque, qui a déjà financé l’allongement du quai de la
gare de Nice Riquier pour accueillir les nouvelles rames Régio 2N à
forte capacité, participe aux travaux programmés de modernisation
de la signalisation et de l’aiguillage sur la ligne Azur. Dans le cadre
de cette mise aux normes avec le système européen de gestion
du trafic ferroviaire (ERTMS), l’Etat met sur la table 4,5 M€ pour la

modernisation des 5 rames financées par la Principauté.
Monaco contribue à hauteur de 8 M€/an aux réductions tarifaires © Direction de la Communication

TER des 13 000 bénéficiaires ayant pour destination Monaco. Ce qui
représente environ 50% de la contribution totale de la Région PACA.

© Manuel Vitali / Direction de la Communication

Some figures
Including locally-based visitors, who represent around 15% of daily
trips to Monaco, as well as tourists, there are around 104,000 return
trips (outside the pandemic to the Principality per working day.
The investment made in electrically-assisted bikes, managed by the
Monaco bus company, is proving fruitful: Monabike’s average usage
is 1,750 journeys per day.
The Monégasque state has already financed a platform extension

at Nice-Riquier to accommodate the new Régio 2N high-capacity
train carriages and is also participating in the modernisation plans
for the signalling and points systems of the Riviera’s train network. l’électrique en quelques clics
This update falls within the European Railway Traffic Management

System (ERTMS and Monaco has put 4.5 million on the table to Services d’autopartage :
© Direction de la Communication Monaco contributes 8 million per year to TER train fare reductions for quadricycles Twizy

modernise the five trains financed by the Principality.

the 13,000 beneficiaries whose destination is Monaco, representing

approximately 50% of the total contribution of the PACA Region.

72 véhicules 5 places, 350 km d’autonomie