Page 25 - Monaco Economy 120

La diffusion Distribution
Ca y est le magazine est fini, il patiente dans ses cartons 6 That’s it, the magazine is finished; it waits in
pour sa diffusion. boxes to be distributed.

Une partie des exemplaires vont partir à la SEC Monaco, il s’agit Some of the copies will go to SEC Monaco, a
d’une société dont la mission est la distribution de presse, c’est company that does press distribution, and
par son biais que vous retrouvez votre magazine économique it is through the company that you will
préféré dans les kiosques. Une autre partie est acheminée au find your favourite business magazine
MEB (Monaco Economic Board), partenaire du magazine qui on the newsstands. Some copies are
le diffuse auprès de tous ses membres. D’autres exemplaires sent to the MEB (Monaco Economic
sont livrés chez nos clients mais aussi dans les banques, aux Board , partner of the magazine which
études de notaires et cabinets médicaux. Monaco Économie est distributes it to all its members. Other
également envoyé aux abonnés et aux officiels de la Principauté. copies are delivered to our clients
Il est temps de passer au prochain numéro… and also to banks, notary offices and
medical practices. Monaco Economie is also sent
Allez hop ! Réunion du Comité de Rédaction !!! to subscribers and to government officials of the
Principality. It’s time for the next issue...
© Sabelskaya
et’s go Editorial Board Meeting

© yupiramos

25