Page 109 - Monaco-Economy-118

FFED sélectionnée pour une FFED selected for a second edition
2 édition de la French Tech 120 of the French Tech 120
e

FFED (Flexfuel Energy Development), la start-up de Sophia-Antipolis spé- FFED (Flexfuel Energy Development), the Sophia-Antipolis based start-up
cialisée dans la dépollution des moteurs à combustion, a de nouveau été specialising in the depollution of combustion engines has once again been
sélectionnée par le Gouvernement français pour intégrer le dispositif de chosen to join the French Tech 120 scheme by the French Government.
la French Tech 120. Choisie sur des critères de performance économique, Selected on the basis of economic performance criteria, the company
l’entreprise bénéficiera d’un programme qui vise à stimuler sa croissance et à will have the benefit of a programme aiming at boosting its growth and
créer des opportunités de développement en France et à l’international. FFED creating development opportunities in France and internationally. FFED has
a mis au point une solution à base d’hydrogène (Hy-Calamine), alternative à developed a hydrogen-based solution (Hy-Calamine), an alternative to the
l’utilisation de produits chimiques, intégrant l’IA pour des systèmes adaptés use of chemicals, integrating AI for systems adapted to each vehicle. The
à chaque véhicule. La PME s’appuie sur un réseau de partenaires, des ga- SME relies on a network of partners, independent garage owners as well
ragistes indépendants ainsi que des chaînes spécialisées dans l’entretien as chains specialising in car maintenance or spare parts, such as Speedy,
auto ou les pièces détachées, comme Speedy, Norauto, Point S ou Midas. Norauto, Point S and Midas. The network has grown by 32% with 2,342
Avec 2342 centres en 2020, le réseau a cru centres in 2020, and is aiming to have
de 32% et vise en 2021 les 4000 garages par- 4,000 partner garages in France in 2021.
’
tenaires en France. Lentreprise, qui emploie The company, which employs 80 people,
80 personnes, a réalisé un chiffre d’affaire generated a turnover of 19 million euros
de 19 millions d’euros l’année dernière. Déjà last year. Already established in Belgium,
implanté en Belgique, au Royaume-Unis, en the United Kingdom, Italy and Spain,
Italie et en Espagne, FFED espère se déployer FFED hopes to expand into Portugal and
cette année au Portugal et en Allemagne. Le Germany this year. The French Tech 120
programme d’accompagnement de French support programme is a platform for
Tech 120 représente un tremplin pour un international development, particularly
développement à l’international notamment in the United States and Canada.
aux États-Unis et au Canada.

Immobilier : le logement neuf a Real estate: the new housing

plongé en 2020 market plummeted in 2020

La crise sanitaire a eu un impact sur l’immobilier azuréen, c’est ce que révèlent The health crisis has had an impact on real estate on the Riviera, according
les chiffres de l’Observatoire Immobilier d’Habitat (OIH) pour 2020. Alors que to the figures from the Housing Real Estate Observatory (OIH) for 2020.
les reventes de logements anciens n’ont pas été affectées, les transactions While sales of existing housing have not been affected, transactions for new
de logements neufs ont connu une plongée de 25%. En 2019, les mises en properties have plunged by 25%. In 2019, sales listings and the availability of
ventes et le stock de logements disponibles avaient déjà fortement baissé. properties had already fallen sharply. In 2020, all the indicators for the new
En 2020, tous les indices se sont dégradés pour la filière du neuf : -25% sector had declined: -25% for sales, -40% for new listings and -23% in the
pour les ventes, -40% pour les mises en vente et -23% pour le stock. Avec supply. With a drop of almost half in sales, it has reached the lowest level
une baisse de près de la moitié des mises en vente, c’est le niveau le plus in ten years. “It is becoming urgent to replenish stocks, failing which all the
bas depuis dix ans qui a été atteint. « Il devient urgent de reconstituer les players in the real estate sector will suffer the effects, foremost among those
stocks, faute de quoi c’est l’ensemble des acteurs de la filière immobilier qui being the construction companies”, warns Jean-Marie Ebel, president of
en subira les effets, au premier rang desquels les entreprises de bâtiment the OIH. As part of the plan to support the industry, orders for intermediate
», avertit Jean-Marie Ebel, président de l’OIH. Dans le and social housing have been placed
cadre du plan de soutien de la filière, des commandes with Côte d’Azur property developers
de logements intermédiaires et sociaux auprès des by CDC Habitat (a subsidiary of the
promoteurs immobiliers azuréen ont été passées Caisse des Dépôts) and Action Logement
par CDC Habitat (filiale de la caisse des dépôts) et (financed by the employers’ contribution
Action Logement (financé par la participation des to the construction effort, PEEC). The
employeurs à l’effort de construction PEEC). La crise health crisis only highlights a substantial
sanitaire ne fait qu’accentuer un déficit structurel de shortage in the availability of new housing
l’offre dans le logement neuf que connaît le dépar- that the Alpes-Maritimes department has
tement des Alpes-Maritimes depuis une décennie. been experiencing for a decade.

109