Page 62 - Monaco Economy 128
P. 62

ECONOMY




                                         Évolution mensuelle du nombre d’heures travaillées
                                             Monthly change in number of hours worked
            10
             9
             8
             7

             6
             5

             4
             3
             2
             1


                          Janvier        Février        Mars           Avril         Mai           Juin
                          January       February       March          April          May           June


                                                           2022            2023

          Unité : million d’heures / Unit: million hours
          Sources : Caisses sociales de Monaco, IMSEE / Sources: Monaco Statistics
          L’intérim, une activité toujours dynamique en Principauté  Temporary work, still a buoyant business in the Principality
          En 2022, les 17 agences d’intérim enregistrées au Registre du   In 2022, the 17 temporary work agencies recorded in the Trade and
          Commerce et de l’Industrie ont généré 244,3 millions d’euros de chiffre   Industry Register generated 244.3 million euros of turnover, equivalent to
          d’affaires, ce qui équivaut à 8 % du résultat des activités de services   8% of the business services activities revenue . 7,906 jobs are recorded
                                                                                                   2
          aux entreprises . 7 906 emplois sont recensés dans les Activités des   in the Activities of temporary employment agencies for 6,117 employees
                                                                                                                     3
          agences de travail temporaire pour 6 117 salariés à la fin de l’année   at the end of 2022, which is equivalent to 1 employee for every 1.29
          2022, ce qui équivaut à 1 salarié pour 1,29 emploi dans l’intérim   jobs in temporary employment (1.06 jobs per employee in the private
          (contre 1,06 pour le secteur privé hors intérim). L’activité intérimaire   sector excluding temporary work). Temporary work is subject to much
          est soumise à une saisonnalité bien plus importante que l’emploi   greater seasonality than private employment as a whole. In 2022, the
          privé dans son ensemble. En 2022, le volume d’heures travaillées   volume of hours worked in temporary work exceeds 9 million (97.5 in
          en intérim dépasse les 9 millions (97,5 dans le privé). Il atteint un pic   the private sector). It reaches a peak in July, corresponding to 11.8%
          au mois de juillet, correspondant à 11,8 % des heures en intérim de   of the hours worked in temporary work for the whole year (i.e. more
          toute l’année (soit plus d’1 millions d’heures). Cette hausse, si elle   than 1 million hours). This increase, while also visible in the private
          est également visible au global dans le secteur privé, est nettement   sector as a whole, is much less marked. Conversely, temporary work
          moins marquée. À l’inverse, l’intérim marque le pas en août, en lien   slowed down in August, in line with the drop in activity traditionally
          avec la baisse d’activité traditionnellement observée dans le bâtiment   observed in the Construction sector at this time (5.5% of the year’s
          à cette période (5,5 % des heures de l’année soit environ 500 000).  hours, i.e. around 500,000).










                  17              244,3 M €                46 250                  6 117             9 Millions
           agences d’intérim en 2022  de chiffre d’affaires en 2022  missions effectuées en 2022  salariés de l’intérim en 2022  d’heures travaillées en 2022
           temporary work agencies in   of revenue in 2022  assignments completed in 2022  temporary agency workers in   of hours worked in 2022
                  2022                                                              2022
               Retrouvez le rapport complet sur imsee.mc / The full report is available on monacostatistics.mc

          2  Les activités de services aux entreprises correspondent aux divisions 69 à 82 de la NAF rév. 2, hors Activités des sièges sociaux (groupe 70.1 de la NAF rév. 2).
          2  The business services activities correspond to divisions 69 to 82 of NAF rev. 2. excluding Activities of head offices (NAF rev. 2 group 70.1).
          3  Sont considérés uniquement les salariés relevant de la sous-classe 78.20Z : Activités des agences de travail temporaire de la Nomenclature d’activités française (NAF rév. 2), indépendamment du
          secteur dans lequel ils effectuent leur mission d’intérim. Les 120 employés permanents des 17 agences de travail temporaire de la Principauté sont également inclus dans cette population, bien
          qu’ils n’aient pas le statut d’intérimaire.
          3  Only employees in subclass 78.20Z: Activities of temporary employment agencies of the French Nomenclature of Activities in December are considered, regardless of the sector in which they carry
          out their temporary work assignments. The 120 permanent employees of the 17 temporary work agencies in the Principality are also included in this population, although they do not have temporary
          status.
    62
   57   58   59   60   61   62   63   64   65   66   67