Page 60 - Monaco Economy 128
P. 60

ECONOMY




          Évolution du nombre d’emplois actifs par GSA / Change in the number of active jobs by MES
                                                                                 2T 2022  2T 2023   Variation   Poids
                                                                                 2Q 2022   2Q 2023  Variation   Share
          Activités financières et d'assurance / Financial and insurance activities  4 279   4 417     3,2%      7,0%
          Commerce de gros / Wholesale trade                                       2 670     2 690     0,7%     4,2%
          Commerce de détail / Retail trade                                        3 159     3 313     4,9%     5,2%
          Hébergement et restauration / Accommodation and food service activities  9 272     9 744     5,1%     15,4%
          Industries manufacturières, extractives et autres / Manufacturing, mining and quarrying, and others
          industries                                                               2 641     2 748     4,1%     4,3%
          Activités immobilières / Real Estate activities                          1 777     1 813     2,0%      2,9%
          Construction / Construction                                              6 310     6 713     6,4%     10,6%
          Transport et entreposage / Transportation and storage                    2 170     2 234     2,9%     3,5%
          Activités scientifiques et techniques, services administratifs et soutien / Scientific and technical   15 060  16 008  6,3%  25,2%
          activities, administrative and support service activities
            dont Activités des agences de travail temporaire / including Temporary employment agency activities  7 107  7 730  8,8 %  12,2%
          Autres activités de services / Other service activities                  7 706     7 626    -1,0 %    12,0%
            dont Personnel de maison / including Domestic staff                    3 714     3 704    -0,3 %    5,8%
          Information et communication / Information-Communication                 1 495     1 741    16,5 %    2,7%
          Administration, enseignement, santé et action sociale / Public administration, education, human health
          and social work activities                                               4 271     4 411     3,3%      7,0%
          Total                                                                  60 810    63 458     4,4 %   100,0%
          Sources : Caisses Sociales de Monaco, agences de travail temporaire, IMSEE / Caisses sociales de Monaco, Monaco Statistics

          9,1 millions pour les activités des agences d’intérim. Si l’ensemble   service activities sector that has seen the strongest growth over the
          des GSA affiche un volume d’heures en hausse par rapport à 2021,   period with +32.1%, i.e. 3.4 million hours more in one year.
          c’est de loin l’Hébergement et restauration qui a connu la plus forte
          progression sur la période avec +32,1 % soit 3,4 millions d’heures en   Over the first six months of 2023, the cumulative number of hours
          plus en un an.                                         worked in the private sector already exceeded 50 million, an increase
                                                                 of 6.3% compared with the same period in 2022. Once again, it is in
          Sur les six premiers mois de l’année 2023, le nombre d’heures travaillées   the Accommodation and food service activities that the volume of
          dépasse déjà les 50 millions en cumul dans le secteur privé, soit   cumulative hours worked has increased the most in one year (+11.2%),
          +6,3 % par rapport à la même période en 2022. C’est à nouveau dans   followed by Construction (+10.9%). Scientific and technical activities,
          l’Hébergement et restauration que le volume d’heures cumulées a le   administrative and support services activities generated more than
          plus augmenté en un an (+11,2 %), suivi par la Construction (+10,9 %).   11 million hours over the six-month period, including almost 5 million
          Les Activités scientifiques et techniques, services administratifs et de   in temporary employment agency activities.
          soutien ont généré plus de 11 millions d’heures sur le semestre, dont
          près de 5 millions pour les Activités des agences de travail temporaire.


                                      Évolution décennale du nombre cumulé d’heures travaillées
                                            Ten-year change in cumulative hours worked
             100

              90

              80


              70

              60
                              2013     2014    2015    2016     2017    2018    2019     2020    2021    2022
              50


              40

          Unité : million d’heures / Unit: million hours
          Sources : Caisses sociales de Monaco, IMSEE / Sources: Monaco Statistics

    60
   55   56   57   58   59   60   61   62   63   64   65