Page 58 - Monaco Economy 128
P. 58

ECONOMY



          État de l’emploi à Monaco                              Employment situation in

          en 2022-23                                             Monaco in 2022-23




          À la fin de l’année 2022, la Principauté comptait plus de 71 000   At the end of 2022, the Principality has over 71,000 jobs, including
          emplois, dont quelque 65 000 emplois salariés (principalement   more than 65,000 salaried jobs (mainly in the private sector) and
          dans le secteur privé) et près de 6 200 activités ouvertes par des   almost 6,200 activities opened by self-employed workers (i.e. more
          travailleurs indépendants (soit plus que de salariés dans la Fonction   than salaried workers in the civil service). Between 2021 and 2022, the
          publique). Entre 2021 et 2022, le marché de l’emploi monégasque   Monegasque employment market is up by 4.7%. The private sector has
          est en hausse de 4,7 %. Le secteur privé a progressé beaucoup plus   grown much faster than the civil service workforce (+5.2% compared
          rapidement que la Fonction publique (+5,2 % contre +0,8 %). Celle-  to +0.8%). The latter has more than 5,000 civil servants, after 392
          ci compte plus de 5 000 agents au 31 décembre 2022, après 392   departures and 431 recruitments. Logically, it is in the Governmental
          départs et 431 recrutements. C’est logiquement dans l’Administration   Administration, which accounts for three quarters of employees, that
          gouvernementale, qui regroupe les trois quarts des salariés, qu’il y a   there have been the most movements over the period.
          eu le plus de mouvements sur la période.
                                               Emploi par statut à la fin de l’année 2022
                                               Employment by status at the end of 2022

                                                             2022          Poids / Share   Variation 2021/22

                      Emploi salarié, dont :                65 129            91,3%             4,9%
                      Salaried employment, including:
                       Secteur privé                        60 082            84,2%             5,2%
                       Private sector
                       Fonction publique                     5 047             7,1%             0,8%
                       Civil service
                      Activités des travailleurs indépendants  6 185           8,7%             3,3%
                      Activities of self-employed workers

                      TOTAL                                 71 314            100%              4,7%

          Sources : Caisses sociales de Monaco, Direction des Ressources Humaines et de la Formation de la Fonction Publique, IMSEE
          Sources: Caisses sociales de Monaco, Human Resources and Training Department, Monaco Statistics
          Le secteur privé continue de porter le marché de l’emploi monégasque  The private sector continues to lead the Monegasque employment
          Plus de 60 000 emplois actifs sont donc comptabilisés dans le secteur   market
          privé en décembre 2022 (au moins une heure travaillée, personnel de   More than 60,000 active jobs are therefore counted in the private
          maison inclus), regroupant une majorité écrasante de la main d’œuvre   sector in December 2022 (at least one hour worked, including domestic
          de la Principauté. Les Activités scientifiques et techniques, services   staff), accounting for the overwhelming majority of the Principality’s
          administratifs et de soutien , premier grand secteur d’activité (GSA)   workforce. Scientific and technical activities, administrative and support
          pourvoyeur d’emplois, regroupent près d’un quart des salariés du   service activities , first major economic sector (MES) providing jobs,
                                                                              1
          secteur privé. L’Hébergement et restauration représente le deuxième   comprise almost a quarter of private-sector employees. Accommodation
          secteur en termes d’effectif, à hauteur de 14,1 % de la population du   and food service activities is the second largest sector in terms of
          privé. Il est suivi par la Construction et les Autres activités de services.   workforce, accounting for 14.1% of the private sector population. It is
          L’évolution de l’effectif salarié entre 2021 et 2022 varie fortement d’un   followed by Construction and Other service activities. The evolution of
          secteur à l’autre. Alors que la main d’œuvre a progressé au global et   the workforce between 2021 and 2022 varies greatly from one sector
          dans dix GSA sur douze, elle est restée stable dans l’Administration,   to another. While the workforce has grown overall and in ten out of
          enseignement, santé et action sociale et accuse une légère baisse   twelve MESs, it has remained stable in Public administration, education,
          dans les Autres activités de services. Parmi les secteurs en croissance,   human health and social work activities and has fallen slightly in Other
          les taux de variation 2021-2022 diffèrent là aussi nettement d’un GSA   service activities. Among the growth sectors, the rates of change in
          à l’autre, à l’image de l’industrie qui affiche une hausse de moins   2021-2022 also differ markedly from one MES to another, as in industry,
          d’1 % sur la période tandis que celle de l’Hébergement et restauration   which shows an increase of less than 1% over the period, while that of
          approche les 10 %.                                     Accommodation and food service activities approaches 10%.


          1. Ce secteur comprend notamment les agences d’intérim, les professions juridiques et comptables (avocats, notaires, experts comptables), les architectes, économistes de la construction et consultants
           techniques spécialisés, et autres professions scientifiques et activités de soutien aux entreprises.
          1. This sector includes temporary employment agencies, the legal and accounting professions (lawyers, notaries, chartered accountants), architects, building economists and specialist technical
           consultants, and other scientific professions and business support activities.
    58
   53   54   55   56   57   58   59   60   61   62   63