Page 159 - Monaco Economy 120
P. 159
1,2,3… �onaco
C’est le nombre de bornes de This is the number of Monaco ON
recharge électrique Monaco ON electric charging stations currently
actuellement installées dans 7 81 installed in 7 public parking
parkings publics de la Principauté. garages in the Principality.
3 nouveaux parkings seront 3 new parking garages will be
équipés d’ici la fin de l’année equipped by the end of the year,
augmentant le parc de 80 increasing the number of charging
nouvelles bornes. En voirie, on terminals by 80. There are
dénombre à l’heure actuelle 17 currently 17 posts on the roads,
bornes pouvant accueillir chacune each of which can accommodate
2 véhicules. 12 nouvelles bornes 2 vehicles. 12 new stations will
viendront compléter l’offre d’ici la be added by the end of the year
fin de l’année (7 bornes quatre- © art.em.po (7 four-wheel and 5 two-wheel
roues et 5 deux-roues). stations).
C’est le nombre de jours pendant lesquels le
rétablissement du port du masque obligatoire
partout en Principauté aura duré. Depuis le mardi 12
octobre, nous pouvons de nouveau être démasqués
113 quelques exceptions près…
dans les espaces publics extérieurs à
This is the number of days during which
the reinstatement of the compulsory wearing masks
everywhere in the Principality will have lasted. Since
Tuesday, October 12, we can again be unmasked in
outdoor public spaces, with a few exceptions…
© insemar
C’est, selon Santé Publique France, le nombre de décès par an en France
métropolitaine des suites d’un cancer du sein en 2018. Cette étude
révèle aussi la détection de 58 459 nouveaux cas par an, un chiffre qui
démontre l’importance et la nécessité de notre soutien à « Octobre rose »
la campagne annuelle de communication destinée à sensibiliser au © vectorfusionart
dépistage du cancer du sein et à récolter des fonds pour la recherche.
12 146
According to Public Health France, this is the number of deaths per year
in metropolitan France resulting from breast cancer in 2018. This study
also reveals the detection of 58,459 new cases per year, a figure which
demonstrates the importance and the need for our support for “Pink October”,
the annual communication campaign that aims to raise awareness of breast
cancer screening and to raise funds for research.
159

