Page 156 - Monaco Economy 120

NEWS

Pour le patrimoine des vallées sinistrées
par la tempête Alex © Direction de la Communication Stéphane Danna

Après avoir apporté une aide précieuse et directe aux habitants des vallées
tristement sinistrées par la tempête du 2 octobre 2020, le Gouvernement
Princier concrétise aujourd’hui son assistance à la reconstruction du pa-
trimoine et infrastructures des communes sinistrées par la tempête Alex.
Une convention permettant, conformément au souhait du Prince Souverain, 3 réunion du groupe de travail
e

la mobilisation d’un budget d’un million d’euros au bénéfice spécifique

d’opérations de reconstruction dans chacune des vallées de la Roya, de la « Monaco Finance Durable »
Vésubie et de la Tinée, a été signée à la mi-octobre en présence de S.A.S. le
Prince Albert II et de nombreuses personnalités monégasques et françaises Au début du mois d’octobre, au Ministère d’Etat, s’est tenue la 3 réunion
e
dont M. Pierre Dartout, Ministre d’Etat et M. Guillaume Poitrinal, Président du groupe de travail « Monaco Finance Durable », sous la présidence du RIBOLZI
de la Fondation du Patrimoine. Ce don va contribuer, au travers du concours Conseiller de Gouvernement-Ministre des Finances et de l’Economie, M.
précieux de la Fondation du Patrimoine, à mener à bien la rénovation ou la Jean CASTELLINI, et en présence notamment de représentants de l’l’As-
reconstruction d’infrastructures chères ou indispensables aux communes sociation Monégasque des Activités Financières et de la Commission de
’
et populations des vallées si durement touchées il y a un an aujourd’hui. Contrôle des Activités Financières. Lobjectif de la réunion était de présenter
La Fondation du patrimoine aura ainsi la charge de s’assurer de la mise en les premiers enseignements du questionnaire « ESG – ISR » (ESG : critères
œuvre et de la réalisation des projets, de l’accompagnement des porteurs de Environnementaux, Sociaux et de Gouvernance pour évaluer la prise en
projet en lien avec le comité de suivi qui sera mis en place à cette occasion, compte du développement durable et des enjeux à long terme dans la
conformément aux termes de ladite convention. stratégie des entreprises / ISR : Investissement socialement responsable),
auquel de nombreux professionnels de la banque et de la gestion de por-
tefeuilles en Principauté ont répondu dans le courant de l’été, et d’en tirer
les principales conclusions. Tous les participants à la réunion ont salué
les résultats encourageants du questionnaire pour la place monégasque,
et se sont mis d’accord pour avancer en 2022 selon notamment les axes
suivants : mise en place d’un correspondant « dédié ESG » au sein des

établissements ; extension de la formation « finance durable » à l’ensemble
des collaborateurs, en plus des responsables clientèle ou de l’équipe diri- Pablo
© Direction de la Communication en matière de « reporting ESG » pour les clients, avec des critères simples Atchugarry
geante ; définition avec les professionnels de la place de recommandations

et partagés par tous ; organisation d’une conférence internationale sur le
thème de la « finance durable » en Principauté.

3 Meeting of the “Monaco Sustainable
rd
For the Heritage of the Valleys Affected Finance” Working Group
by Storm Alex

The 3 meeting of the “Monaco Sustainable Finance” working group was held
rd
After providing invaluable and direct assistance to the inhabitants of the valleys at the Ministry of State at the beginning of October, chaired by the Government
sadly affected by the October 2, 2020 storm, the Prince’s Government is now Counselor-Minister of Finance and Economy, Jean CASTELLINI, and attended
providing assistance in the reconstruction of the heritage and infrastructure by representatives of the Monegasque Association for Financial Activities and
of the municipalities affected by storm Alex. In accordance with the wishes the Financial Activities Control Commission. The objective of the meeting was

of the Sovereign Prince, an agreement allowing the mobilisation of a budget to present the first results of the “ESG - SRI” questionnaire (ESG: Environmental,
of one million euros for the specific benefit of reconstruction operations in Social and Governance criteria to assess the inclusion of sustainable

each of the valleys of Roya, Vésubie and Tinée, was signed in mid-October in development and long-term issues in the strategy of companies / SRI: Socially “Sans titre”, 2021, bronze, 64x30x20cm, 8 ex.
the presence of HSH Prince Albert II and numerous Monegasque and French Responsible Investment), to which many banking and portfolio management
personalities, including Mr. Pierre Dartout, Minister of State and Mr. Guillaume professionals in the Principality responded during the summer, and to draw
Poitrinal, President of the Heritage Foundation.Through the invaluable support the main conclusions from this. All participants in the meeting welcomed the
of the Heritage Foundation, this donation will contribute to carrying out the results of the questionnaire which were encouraging for Monaco, and agreed 3 avenue de l’Hermitage
renovation or reconstruction of the infrastructures dear to, or essential to to move forward along the following lines in 2022: setting up a “dedicated ESG” 98000 MONACO
the municipalities and populations of the valleys so severely affected a year correspondent within the institutions; extending “sustainable finance” training

ago today. The Heritage Foundation will thus be responsible for ensuring to all employees, in addition to client managers and the management team; Tel. : +377 97 97 03 77

the implementation and completion of projects and for supporting project defining, together with market professionals, ESG reporting recommendations
leaders in conjunction with the monitoring committee that will be set up on for clients, using simple criteria shared by all; organising an international ribolzi@adrianoribolzi.com
this occasion, in accordance with the terms of agreement. conference on the theme of “sustainable finance” in the Principality.

156