Page 51 - Monaco Economy 119

Siamp-Cedap : premier SIAMP-CEDAP: First

bilan carbone financé Carbon Footprint Analysis

par le Fonds Vert Financed by the Green Fund

C’est le premier mais gageons que ce ne sera pas le dernier. Le groupe It is the first but we dare to venture it won’t be the last: the SIAMP-CEDAP
Siamp Cedap, basé à Monaco depuis 1947, a fait appel au Fonds Vert group, based in Monaco since 1947, has had recourse to the Green Fund
pour financer plus de la moitié de son bilan carbone (10.000 euros en in order to finance half the cost of this carbon footprint analysis – some
tout). « Cette aide de l’Etat tombait au bon moment, nous voulions €10,000 in total. “This state aid has come at just the right time, as we
mesurer notre impact carbone et définir des pistes d’amélioration », have been wanting to measure our carbon impact and set out some
lance Djivan Djierdjian, le directeur exécutif. ways to improve,” affirms Executive Director, Djivan Djierdjian. The
Le groupe monégasque, qui Monégasque company, which
emploie près de 200 em- employs nearly 200 staff in
ployés à Monaco et 1 000 the Principality and 1,000
dans le monde, est spécialisé across the world, specialises
dans l’emballage plastique in plastic packaging for the
alimentaire (qui sert notam- food industry, in particular
ment à confectionner les destined for the production
pots de yaourt) et les pro- of yoghurt pots, as well as
duits liés aux WC (abattants, lavatory seats and flushing
chasse d’eau, etc.). « Trois systems. “There are three
raisons nous poussaient reasons that are pushing
à réaliser ce bilan carbone us to carry out this carbon
sur nos deux métiers : l’am- footprint analysis on both
bition de l’entreprise d’être areas of our business: the
plus vertueuse, l’exigence company’s desire to be more
de nos clients mais aussi ecologically virtuous; the
des industriels de l’agroa- demands of our clients, as
limentaire (gros fabricants well as the big agricultural
de produits laitiers) et des food and milk producers –
grandes surfaces de bri- plus the DIY superstores; and
colage, et l’évolution de la changes in the regulations,”
réglementation sur ce sujet », adds Djivan Djierdjian,
ajoute Djivan Djierdjian, qui banishing any suggestion
exclut tout effet d’annonce : of media hype. “The carbon
« Ce bilan carbone repose sur footprint analysis respects
des standards internationaux international standards
et une méthodologie certi- and follows a certified
fiée. On se fixe des objectifs methodology. We have fixed
qui doivent être mesurables. ourselves objectives that
On s’engage au regard de nos can be assessed. We are
clients et de la planète ! » committed in relation to our
Ce premier bilan carbone clients and also the planet!”
du groupe, qui devrait être This first carbon footprint
finalisé fin juillet, est réalisé analysis for the group, which
par les sociétés 3S Innovation et Eco-CO . Concrètement, « les données should be finished at the end of July, is being carried out by 3S Innovation
2
(quantités achetées de tous les matériaux par typologie de produits, and Eco CO . In real terms, “The data (quantities bought of each material
2
distances parcourues et énergies consommées par nos usines pour la by type of product, distances travelled and energy consumed by our
fabrication) vont être traduites en équivalent carbone par les presta- factories during the fabrication process) will be translated into a carbon
taires. Cette première photographie concernera les émissions de GES equivalent by these two companies. This first impression will look at the
des deux activités SIAMP et CEDAP sur nos sites à Monaco, en France greenhouse gas emissions of our two activities at SIAMP and at CEDAP at
et en Belgique dans un premier temps.» our Monaco sites and our sites in France and Belgium, in the first instance.”
49