Page 80 - Monaco-Economy-118

Economy

MEB « Les outils d’analyse de MEB “Data analysis tools are
données sont essentiels » essential”

Pour Geoffrey Huart, responsable de formation pour les ateliers For Geoffrey Huart, Training Manager for Google’s digital workshops,
numériques de Google, la data et l’analyse des données représentent data and data analysis represent the pillars of digitalisation and
des piliers des stratégies de digitalisation et de transformation des business transformation strategies.
entreprises.

Comment rendre son site Internet plus performant ? How do you make a website more efficient?
La priorité est d’être visible et bien référencé, ce qui représente un gage The priority is to be visible and have good search engine optimisation
de confiance pour les utilisateurs. Aujourd’hui, les gens sont submergés (SEO), which represents a guarantee of trust for users. Today, people
’
d’informations. Lattention moyenne est faible, de l’ordre de 3 à 4 secondes are inundated with information. The average attention span is short,
pour une recherche Internet. Et cette attention a tendance à diminuer in the order of three to four seconds for an internet search; and this
avec le temps… Il faut donc capter l’intérêt très rapidement. Si on n’est attention tends to decrease over time, so you have to capture interest
pas présent en ligne, on perd des parts de marché. very quickly. If we are not present online, we lose market share.

Comment optimiser son référencement ? How do you maximise SEO?
Le contenu du site doit être varié (textes, images, vidéos, articles The content of the site must be varied (text, images, videos, related
liés) et pertinent (avec des termes précis, des visuels impactants). articles) and relevant (with precise terms and impactful visuals).
Structurer correctement son site permet également aux moteurs de Correctly structuring your site also allows search engines to
recherche de bien l’explorer. Une bonne arborescence permet à la fois explore it well. A good tree structure layout allows both a good user
d’avoir une bonne expérience utilisateur et une meilleure visibilité dans experience and better visibility in search results. This is the basis
les résultats de recherche. C’est la base du référencement naturel, à of natural search engine optimisation, to be developed throughout
développer tout au long de la vie du site. the life of the site.

En quoi un outil d’analyse comme Google Analytics permet de rendre How can an analysis tool like Google Analytics make your site
son site plus performant ? more efficient?
Aujourd’hui, les outils d’analyse de données, qu’il s’agisse de Google Today’s data analysis tools, whether it be Google Analytics or its
Analytics ou de ses concurrents, sont essentiels. Ils permettent competitors, are essential. They allow you to measure traffic, spot
de mesurer le trafic, repérer un problème technique (s’il n’y a plus a technical problem (if there are no more visitors), or even see if
aucun visiteur), ou encore de voir si les gens people are viewing on a mobile or a computer.
consultent sur mobile ou sur ordinateur. Ils They also make it possible, for an e-store,
permettent encore, pour une e-boutique, de to measure the average basket size of its
mesurer le panier moyen de sa clientèle. customers. Sometimes we have false ideas
Parfois on se fait de fausses idées sur son about age or financial situation. With these
âge ou sa surface financière… tools, entrepreneurs then have reliable data
Avec ces outils, les entrepreneurs ont alors to set up a marketing strategy and better
des données fiables pour mettre en place target advertising. This is an important issue:
une stratégie marketing et mieux cibler sa traders who have developed a digital strategy
communication. C’est un enjeu important : les are doing better than others, especially in
commerçants ayant développé une stratégie times of crisis.
numérique s’en sortent mieux que les autres,
surtout en période de crise. Any tips for making an e-store successful?
Today, setting up an online store can be all
Quelles sont les astuces pour avoir une down to an order form. It all depends on
e-boutique performante ? the means of the company. CDiscount will
Aujourd’hui, créer une boutique en ligne peut se invest more resources than an independent
résumer à un bon de commande. Tout dépend bookstore. Depending on the situation,
des moyens de l’entreprise. CDiscount investira we would, therefore, recommend a very
plus de moyens qu’une librairie indépendante. Geoffrey Huart a animé l’atelier numérique de Google, pour Extended Monaco, sophisticated e-commerce site or a showcase
En fonction, on recommandera un site d’e-com- en collaboration avec le MEB et la FEDEM. / Geoffrey Huart hosted Google’s site, respectively.
digital workshop for Extended Monaco, in partnership with the Monaco
merce très élaboré ou un site vitrine. Economic Board and the Federation of Monégasque Businesses.

80