Page 84 - Monaco-Economy-118

News

LTP Technologies partenaire LTP Technologies partner in digital
de la transformation numérique transformation

Questions à Frédéric LAJOUX, président délégué Questions for Frédéric LAJOUX, Deputy Chairman

Nous venons de passer une année économiquement difficile We have just gone through an economically difficult year due to the health
due à la situation sanitaire, qu’elles ont été les conséquences situation; what were the consequences for LTP, especially as you have also
pour LTP d’autant que vous avez également déménagé dans moved to new premises?
de nouveaux locaux ? We have had to deal with a very complicated year. We had to suspend a large
Ce fut une année très compliquée à gérer. Nous avons dû part of our activities during the first lockdown, and this had repercussions on
suspendre une grosse partie de nos activités durant le premier the handling of our schedules when we resumed our activities. Moreover, while
confinement ce qui a eu des répercussions sur la gestion de we could have taken advantage of that time, and then of the month of August, to
nos plannings au moment de la reprise. De plus alors que move to the premises allocated to us, the Government asked us to postpone our
nous aurions pu profiter de cette période puis du mois d’août move as the premises were needed for crisis related use. We were only able to
pour déménager dans les locaux qui nous ont été attribués, le get them back in mid-September when work resumed. And moving a company like
Gouvernement nous a demandé de différer notre installation ours is no easy task. In the end we worked full-time at high speed and were not
pour un usage lié à la crise. Nous n’avons pu les récupérer qu’à always able to meet the deadlines that our customers would have been entitled
la mi-septembre au moment où les chantiers reprennent. Et to expect in normal times. Fortunately our most loyal clients were tolerant and
déménager une entreprise comme la nôtre n’est pas une mince we are finally settled at 29 Rue Plati in modern premises adapted to our needs.
affaire. Au final nous avons travaillé toute l’année dans l’urgence
et n’avons pas toujours pu tenir les délais que nos clients sont As digital technology is constantly evolving there is a constant need to adapt,
en droit d’attendre en situation normale. Heureusement les plus how do you see 2021?
fidèles on fait preuve d’indulgence et nous voici enfin installés au More and more our know-how is based on the virtualisation of systems where IT is
29 rue Plati dans des locaux modernes adaptés à notre activité. increasingly prevalent. Security is also a matter of concern because of the upsurge
in “digital crime”. We must be able to give our customers appropriate answers.
Les métiers du numérique sont en pleine évolution, vous At the same time, we are entering a period of extremely reduced visibility. The
devez donc constamment vous adapter, comment appré- crisis and its consequences have only just begun. How many of our clients will
hendez-vous 2021? survive it? For the moment, we can only welcome the support of the Government
De plus en plus notre savoir-faire fait appel à la virtualisation des of Monaco, both in terms of direct aid and the maintenance of public investments
systèmes où l’informatique est d’avantage présente. La sécurité from which Monegasque companies benefit to a certain extent. These companies
est aussi un sujet qui préoccupe à cause de la recrudescence must show their ability to create intelligent synergies and remain united, especially
de la « délinquance numérique ». Nous devons être en mesure in the face of strong external competition. The soundness of our work force, the
d’apporter des réponses adaptées à nos clients. Dans le même preservation of jobs, and above all the interests of our Principality are at stake,
temps nous entrons dans une période à visibilité extrêmement and we must never forget that the budget is made up, for the most part, of the
réduite. La crise et ses conséquences ne font que commen- tax revenues of the national economy.
cer. Combien de nos clients y survivront ? Pour l’instant nous
ne pouvons que saluer le soutien
du Gouvernement Princier, tant au
niveau des aides directes que du
maintien des investissements publics
dont les entreprises monégasques
bénéficient en partie. Ces dernières
doivent montrer leur capacité à créer
des synergies intelligentes et rester
unies notamment face à une concur-
rence externe puissante. Il en va de
la santé de notre outil de travail, du
maintien des emplois, mais surtout
de l’intérêt de notre Principauté dont,
il ne faut jamais l’oublier, le budget
est constitué très majoritairement
des revenus fiscaux de l’économie
Nationale.

84