Page 71 - Monaco Economy 128

They said…

Céline Caron-Dagioni
SAS le Prince Albert II
« La livraison du nouveau collège au printemps 2024 laisse envisager
« Elle peut être comme la langue
une rentrée en septembre 2024 », a annoncé la Conseillère de
d’Esope, à la fois la meilleure et la
Gouvernement-Ministre de l’Équipement, l’Environnement et
pire des choses pour l’Humanité », a
l’Urbanisme. Des bureaux administratifs et un parking seront mis
déclaré le chef de l’État à la tribune © Direction de la communication
en service en deux phases : 550 places de stationnement en mai
de l’ONU le 20 septembre dernier
et 300 autres d’ici la fin de cette année-là. S’agissant du chantier
au sujet de l’intelligence artificielle
de restructuration du centre commercial Carrefour Fontvieille, en
et du numérique en général. « Des
revanche, « la date de démarrage des travaux n’est pas arrêtée. »
cyberattaques utilisant l’IA visent déjà
“Finishing the new school des infrastructures critiques comme
premises in spring 2024 means les hôpitaux et les opérations d’aide
that the school year will start in humanitaire de l’ONU. L’industrie de la
September 2024,” announced the sécurité et de l’armement exploitent ces techniques dont le potentiel
Government Minister for Public soulève des problèmes éthiques, peut-on laisser une machine
décider de la vie ou la mort d’un être humain ? » a-t-il interrogé.
Works, the Environment and Urban
© La Gazette de Monaco opened in two phases: 550 parking “It can be like Aesop’s tongue, both the best and the worst thing for
Development. Administrative
offices and a car park will be
humanity”, declared the Head of State at the UN on 20 September on
spaces in May and a further 300 by
“Cyber-attacks using AI are already targeting critical infrastructures
the end of the year. However, as far the subject of artificial intelligence and digital technology in general.
such as hospitals and UN humanitarian aid operations. The security
as the restructuring of the Carrefour Fontvieille shopping centre is
and arms industries are exploiting these techniques, whose potential
concerned, “the date for the start of work has not yet been set”.
raises ethical issues: can we let a machine decide the life or death
of a human being?” he asked.
Pierre Dartout

« Les ministres sont astreints à une obligation de déclaration de
leur situation patrimoniale et des conflits d’intérêt », a souligné
le Ministre d’État lors de la conférence de presse de rentrée. Franck Lobono
Ces déclarations porteront notamment sur les immeubles bâtis, « Nous avons eu des échanges avec le Président du Sénat Gérard
les biens immobiliers et les comptes détenus à l’étranger, les Larcher ainsi qu’avec des élus locaux comme la Sénatrice LR Dominique
divers comptes bancaires Estrosi Sassone » annonce le Président de la commission des Intérêts
(épargne et courant), les Sociaux et des Affaires Diverses. Objectif : obtenir des dérogations à la
biens mobiliers d’une valeur loi SRU française qui impose des quotas sociaux dans les constructions
supérieure à 15 000 euros, ou de logements neufs.
bien encore les véhicules et
autres bateaux. La prochaine “We’ve had discussions with the
visite du Greco à Monaco est President of the Senate, Gérard
prévue du 20 au 24 novembre Larcher, as well as with local
2023. elected representatives such as
the LR senator Dominique Estrosi
“Ministers are obliged Sassone”, said the Chairman of the
Social Interests and Miscellaneous
to declare their assets
© Conseil National and conflicts of interest”, Affairs Committee. The aim is
to obtain exemptions from the
emphasised the Minister of
State at the Autumn ‘back to French SRU law, which imposes
work’ press conference. These declarations include buildings, © Conseil National social quotas on the construction
real estate and accounts held abroad, various bank accounts of new houses.
(savings and current accounts), movable assets worth more
than €15,000, as well as vehicles and boats. GRECO’s (Group
of States against Corruption) next visit to Monaco is scheduled
for 20 to 24 November 2023.

71