Page 60 - Monaco Economy 117

Economy

Les salariées sont plus présentes dans les petites structures More women working in smaller-sized companies
Hors employeurs Maîtres de maison, la parité est respectée dans les Excluding in the domestic personnel sector, gender parity is respected
structures de moins de 5 salariés (53 % de femmes) mais ne l’est pas in companies with fewer than five staff (53% women) but not in larger
dans les entreprises plus volumineuses, surtout celles qui comptent establishments, particularly those with between 10 and 49 staff, in which
entre 10 et 49 salariés, avec 2/3 de personnel masculin. two-thirds of employees are male. Whether it be in companies with
Que ce soit dans les structures de 5 à 9 salariés, de 50 à 199 ou de plus between five and nine staff, between 50 and 199 or over 200 employees,
de 200 salariés, 6 salariés sur 10 sont des hommes. six out of 10 are men.
Parmi les 1 443 structures de plus de 5 salariés, 48 sont 100 % féminines Amongst the 1,443 companies with fewer than five staff, 48 of these are
dont 15 dans le commerce de détail et 12 dans les autres activités 100% female, 15 of which are in retail and 12 in other service industry
de service. A l’opposé, 129 sont 100% masculines dont 40 dans la activities. On the other side of the coin, 129 are 100%-male, 40 of which
construction et 23 dans les activités immobilières. are in construction and 23 in real estate.

Figure 3. Part des femmes selon le GSA / Share of women by sector of activity
Nombre de salariés Part de femmes (%)
Number of staff Share of women (%)
Administration, enseignement, santé et actions sociales / Admin., education, health and other social services 4 184 71
Commerce de détail / Retail 2 946 54
Activités financières et d’assurance / Finance and lnsurance 3 983 52
Commerce de gros / Wholesale 2 586 49
Autres activités de services / Miscellaneous activities and services 3 762 48
Activités scientif. et tech., serv. adm. et de soutien / Scientif. and tech. act., admin. and support services 6 937 47
Industrie manufacturière, extractive et autres / Manuf., extrac. and other industries 2 623 37
Activités immobilières / Real Estate 1 640 36
Hébergement et restauration / Accommodation and catering 8 166 31
Transport et entreposage / Transport and storage 2 098 29
Information et communication / Information and communication 1 384 25
Construction / Construction 5 211 9
Total 45 518 41

Sources : Caisses Sociales de Monaco, IMSEE

Les femmes monégasques dans le secteur privé Monégasque women in the private sector
355 femmes monégasques travaillent dans le privé. Elles ont en moyenne There are 355 Monégasque women working in the private sector. They
42,1 ans, un tiers a entre 45 et 54 ans et la quasi-totalité habitent dans la are, on average, aged 42.1 years, one third of them are aged between
Principauté. Une sur cinq travaille dans l’hôtellerie, 10% dans les activités 45 and 54 and they almost all live in the Principality. One in five works
pour la santé humaine, 6% dans les activités créatives, artistiques et de in the hotel industry, 10% in healthcare and 6% in creative, artistic and
spectacle. Plus de la moitié d’entre elles font 39h par semaine ou plus. entertainment activities. Over half of them work a 39-hour week or longer.

Figure 4. Représentation des femmes selon la taille de l’entreprise / Proportion of women according to company size

Nombre d’employeurs Nombre de salariés Part de femmes (%)
Number of employers Number of employees Share of women (%)
Moins de 5 salariés / Fewer than five staff 2 294 4 468 53
5 - 9 690 4 681 41
10 - 49 615 12 494 35
50 - 199 114 10 591 41
200 salariés et plus / Over 200 staff 24 13 284 41
Total 3 737 45 518 41
NB : Hors Gens de maison et Intérim / Excluding domestic workers and temporary workers - Sources : Caisses Sociales de Monaco, IMSEE

60