Page 34 - Monaco Economy 119
P. 34

Zoom





       SMA : « Recycler pour réduire les émissions de GES »



       par Milena Radoman
       La réduction des émissions de CO  passe par une meilleure gestion des déchets. Soit par une réduction
                                       2
       du volume et un tri à la source.


       C’est une évidence dans un pays comme Monaco, où la valorisation   Sous l’impulsion de la Direction de l’Aménagement Urbain, désormais
       énergétique des déchets ménagers représente un tiers des émissions   ce sont deux collectes par semaine qui seront assurées par la SMA
       de gaz à effet de serre... « Il faut impérativement réduire l’incinération de   Pour intensifier la collecte des emballages et optimiser le tri sélectif,
       tous les emballages en plastique pour limiter le CO  fossile dégagé dans   la SMA a modifié son organisation. « Les collectes des bacs jaunes
                                         2
       l’atmosphère. Le recyclage est essentiel pour réutiliser des matériaux   sont désormais organisées deux fois par semaine. » Il fallait intensifier
       qui composaient un produit arrivé en fin de vie… », rappelle Marie Bérard,   la collecte car les comportements changent positivement : « Les bacs
       Directrice adjointe Propreté Environnement à la Société Monégasque   jaunes débordent. Ils représentent désormais une quantité de 900
       d’Assainissement (SMA). Aujourd’hui, les poubelles d’un ménage sont   tonnes de déchets par an. Les gens jouent le jeu et trient davantage.
       composées d’une majorité de déchets recyclables : près de 40% sont   Ça passe sans aucun doute par les nouvelles générations. Les enfants
       des déchets qui peuvent aller dans la poubelle jaune (papiers, cartons,   sont les moteurs et motivent les parents. » Selon Marie Bérard, il y
       aciers et plastiques), 12% des déchets en verre (bocaux, bouteilles et   aurait très peu d’erreurs de tri de la part des foyers monégasques.
       pots) qui vont dans le bac vert, 10 % environ sont des déchets ménagers   « Le contenu des bacs jaunes est acheminé par la SMA au centre de
       spécifiques comme les équipements électroniques ou les textiles qui   tri du SMED situé à Cannes-la-Bocca et exploité par la société Paprec.
       peuvent aller dans des bornes dédiées ou en déchetterie.  Le reste se   Selon ce centre de tri, qui est l’un des plus performants d’Europe, le
       compose de déchets putrescibles (épluchures, restes alimentaires :   taux de refus est de 15% concernant nos déchets alors qu’il est de
       environ 30 %), de textiles sanitaires (couches, mouchoirs, essuie- tout,   30% en France. »
       etc.) et d’autres déchets non recyclables (source : ADEME, 2018).
                                                          Autre changement notable : « Les bennes sont progressivement rem-
        A RETENIR !                                       placées par des bennes électriques et toute la collecte publique des
                                                          ordures ménagères recyclables sera effectuée par ces engins d’ici à
        Lanneau ou boucle de Möbius est le logo univer-   la fin 2022 », explique Thierry Francart, le nouveau Directeur Général
         ’
        sel qui indique que le produit est techniquement   de la SMA. C’est ainsi un autre moyen de réduire les émissions de
        recyclable. C’est une caractéristique technique   GES tout en offrant de meilleures conditions de travail aux agents et
        des matériaux. Le recyclage pourra être effectif
        si l’usager utilise la bonne poubelle.            une meilleure qualité de vie aux résidents.


       A chaque matière, son usine de recyclage !
       Rien que pour les emballages en plastique, le recyclage se déroule dans différentes usines, en fonction du matériau utilisé. Au centre de tri, les
       déchets sont triés par grandes familles de plastique (PET ou PP etc…) et sont ensuite compactés pour former des cubes appelés « balles ».
       Pour les bouteilles en plastique, le PET (Polyéthylène Téréphtalate) est le polymère le plus utilisé. C’est aussi l’un des plus facilement recyclables.

       Catégorie          Lieux de recyclage    Ressources économisées par le recyclage  Objets issus du recyclage
       Category           Sorting Centre        Resources saved by recycling  Items produced from recycled waste
       PET clair/clear    FPR : Limay (78)      Pétrole, énergie/Oil, energy  Bouteille, t-shirt/Bottles, T-shirts
                                                                              Vêtements polaires, rembourrage pour
       PET couleur/coloured                                                   couettes et oreillers/Thermal clothing,
                                                                              pillow and duvet stuffing

       PEHD, PP, PS       Paprec Plastique :                                  Tuyaux, arrosoirs
                          Chalon-sur-Saône (71)
                                                                              Pipes, watering cans
       Films              Machaon :                                           Sacs, sachets
                                                                              Bags, sachets
                          Châlons-en-Champagne (51)
       Each material has its own recycling plant
       For plastic packaging alone, recycling takes place in different factories, depending on the material used.  At the sorting centre, the waste is sorted
       into major types of plastic (PET or PP and so on) and is then compacted to form cubes.  For plastic bottles, PET (polyethylene terephthalate) is the
       most widely-used polymer and is also one of the most easily recyclable.

     32
   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39