Page 96 - Monaco Economy 128
P. 96

CÔTE D'AZUR






          Le tourisme estival azuréen porté par la clientèle étrangère                                      par M. Berger



          Le bilan touristique pour l’été 2023 s’avère exceptionnel pour la   en particulier à Cannes, les nuitées ont connu un léger recul avec un
          Métropole Nice Côte d’Azur. À Nice le taux d’occupation dans les hôtels   15 août en baisse, 92% de taux d’occupation hôtelier sur le littoral,
          s’est élevé à 89% pour les mois de juillet et août. Des pics d’occupation   contre 95% en 2022. Les Français ont un peu moins opté pour le
          hôtelier avoisinant les 100% ont été enregistrés lors de la Hopman   littoral et privilégié des séjours plus courts cet été. La consommation
          Cup, les concerts de The Weeknd et Mylène Farmer en juillet (97,3%)   du tourisme des Français traduit une mutation vers des destinations
          et lors du week-end du 15 août (96,5%). Les chiffres sont d’autant   réputées « fraîches », plébiscitant les campings et les locations entre
          plus remarquables que les tarifs ont augmenté (30% en région PACA   particuliers, dont la fréquentation progresse respectivement de 2%
          par rapport à 2019) et que la capacité hôtelière à Nice s’est élargie   et 11,8%. Ainsi la canicule a permis au haut pays maralpin d’atteindre
          depuis la fin de l’année dernière grâce à l’ouverture de plusieurs   un taux d’occupation proche de 60% entre juillet et septembre. Les
          hôtels dont notamment l’hôtel de luxe Anantara Plaza ou encore le   touristes étrangers sont en hausse de 20 % sur la Côte d’Azur, soit
          Radisson Nice Airport. À l’opposé dans le reste du département et   55 %. À Nice la clientèle internationale représente désormais plus
                                                                 de la moitié des nuitées (52%). Le retour des touristes étrangers se
                                                                 répercute notamment sur le trafic aérien qui a augmenté de 18,8%
                                                                 sur les sept premiers mois de l’année par rapport à 2022, atteignant
                                                                 presque son niveau de 2019. Sur les deux mois d’été, l’aéroport de
                                                                 Nice a enregistré 3,3 millions de passagers. Grâce au doublement
                                                                 des vols en provenance d’Asie par rapport à l’été dernier, la clientèle
                                                                 asiatique revient en nombre. Tout comme le public d’Océanie (+60%),
                                                                 du Moyen-Orient (+35%), d’Europe centrale et orientale (+35%) et
                                                                 d’Amérique du Nord (+30%). La hausse du chiffre d’affaires estival des
                                                                 hôteliers azuréens atteint les 20% par rapport à 2022. Les budgets
                                                                 aussi ont évolué pour passer à 120 euros par jour/personne cet été
                                                                 contre 90 euros en 2022. Les grandes manifestations, tels le Grand
                                                                 Prix de Monaco, le Cannes Lions, le Festival de Cannes, ont permis
                                                                 d’atteindre dès le mois de mai un taux d’occupation hôtelière moyen
                                                                 de 75%, avec des pics à 90%. Au total, d’avril à octobre la moyenne
                                                                 d’occupation a grimpé d’un point cette année (75 %) par rapport à
                                                                 2019 et 2022.
     © tous droits réservés                                      Riviera Summer Tourist Season



                                                                 Driven by Foreign Visitors
                                                                                                             by M. Berger

          The tourism results for the summer of   95% in 2022. The French opted slightly less   3.3 million passengers. Due to the number
          2023 are exceptional for the Nice Côte   for the coast and preferred shorter stays   of flights from Asia doubling compared
          d’Azur metropolitan area. In Nice the hotel   this summer. French tourism consumption   to last summer, Asian visitors are back in
          occupancy rate rose to 89% for July and   reflects a shift towards destinations thought   droves. As are tourists from Australasia
          August. Hotel occupancy peaks of around   of as “cool”, with campsites and self-catering   (+60%), the Middle East (+35%), Central and
          100% were recorded during the Hopman Cup,   accommodation being the preferred choice,   Eastern Europe (+35%) and North America
          the The Weeknd and Mylène Farmer concerts   visitor numbers being up by 2% and 11.8%   (+30%). Summer turnover for Riviera hoteliers
          in July (97.3%) and during the August 15th   respectively. As a result of the heatwave   is expected to increase by 20% compared
          weekend (96.5%). The figures are all the more   occupancy rates in the Cote d’Azur were   with 2022. Budgets have also changed
          remarkable given that rates have increased   close to 60% between July and September.   rising to €120 euros per day per person this
          (30% in the PACA region compared to 2019)   The return of foreign tourists is up 20% on the   summer compared with €90 in 2022. Major
          and that hotel capacity in Nice has expanded   Côte d’Azur, that is 55%. In Nice, international   events such as the Monaco Grand Prix, the
          since the end of last year with the opening of   tourists now account for more than half of all   Cannes Lions and the Cannes Film Festival
          several hotels, including the luxury Anantara   overnight stays (52%). The return of foreign   have helped to achieve an average hotel
          Plaza hotel and the Radisson Nice Airport. In   tourists is having a strong impact on air   occupancy rate of 75% from May onwards,
          contrast, in the rest of the department and   traffic which rose by 18.8% in the first seven   with peaks of 90%. Overall, from April to
          Cannes in particular in, overnight stays were   months of the year in comparison to 2022,   October, the average occupancy rate rose
          down slightly, with the hotel occupancy rate   almost reaching its 2019 level. Over the two   by one point this year (75%) compared to
          on August 15 down to 92% compared with   summer months, the Nice airport recorded   2019 and 2022.

    96
   91   92   93   94   95   96   97   98   99   100   101