Page 5 - Monaco Economy 131

62 Budget de printemps : le non des 83 Bientôt une refonte du droit des sociétés
élus Company Law Soon to be Overhauled
Spring Budget: the Elected
Representatives Say No PORTRAIT
64 MEB : Christophe Barraud mise sur
une croissance mondiale stabilisée 84 TELIS : Innovation et détermination au cœur de l’entreprise
Christophe Barraud Expects Stable Innovation and Determination is the Heart of the Company
World Growth

NEWS WHAT ELSE

88 SMA : Monaco renforce son engagement environnemental
68 Le nouveau Ministre d’État en poste avec le succès de la 3 ème édition de Monacollecte.
le 2 septembre Monaco Reinforces its Commitment to the Environment
The New Minister of State Takes with the Success of the 3 Monacollecte Event.
rd
Office on September 2
CÔTE D’AZUR
70 De la jungle d’Amazónico à la dolce
vita monégasque du Maona 92 Nombre record de long-courriers cet été à
From the Amazónico Jungle to the l’aéroport de Nice
Monegasque Dolce Vita in Maona Record Number of Long-Haul Flights at Nice
Airport This Summer
72 1, 2, 3... Monaco
93 Après sa faillite, la renaissance de l’école de
74 Lionel Beffre à l’Intérieur codage à Nice
Lionel Beffre at the Dpt. of the After Bankruptcy, the Coding School in Nice
Interior is Reborn
76 Ils ont dit... 94 ESA choisit Thales pour son cargo spatial
They said... ESA Chooses Thales for its Space
78 Six athlètes monégasques en lice Freighter
aux Jeux de Paris
Six Monegasque Athletes to AUTO
Compete at the Paris Games

79 Venturi Astrolab obtient un contrat 96 Essai Toyota C-HR PHEV : Sur la
de la NASA pour un rover lunaire route 66...km
Venturi Astrolab Wins NASA Toyota C-HR PHEV Test Drive: On
Contract for Lunar Rover the Road 66 ... km
80 Monaco dans les starting-blocks TIME OUT
pour l’Expo Osaka 2025
Monaco at the Starting-Blocks for
Expo Osaka 2025 98 « Sublime été » au Grimaldi
Forum
82 Oser diriger autrement “Sublime Summer” at the
Dare to Lead with a Difference Grimaldi Forum

Sommaire

5