Page 54 - Monaco Economy 129
P. 54

ECONOMY



          MEB : Après les Pays-Bas, l’Arabie Saoudite…                                                 Par Milena Radoman



          Aux Pays-Bas fin 2023, le Monaco Economic Board (MEB) s’attaque au marché saoudien en janvier 2024.


          C’est un programme très dense qu’ont suivi la quinzaine d’entrepreneurs   sélectionnés à l'avance pour leur intérêt pour les entreprises
          monégasques, MonacoTech et la Chambre des Énergies Renouvelables   monégasques », le déplacement s'est conclu au siège de TotalEnergies
         et de l'Écologie de Monaco lors de la mission économique du MEB aux   aux Pays Bas, spécialisé dans la recherche et l'implémentation des
         Pays-Bas, fin 2023. Orchestrée en collaboration avec l’Ambassade   alternatives aux énergies fossiles. « La société Dietsmann y a fait
         de Monaco en Belgique, aux Pays Bas, au Luxembourg et auprès   une présentation remarquée par les dirigeants de TotalEnergies,
         de l'Union Européenne, elle a permis la signature d'un accord de   laissant entrevoir de possibles collaborations, tandis que toutes les
         coopération entre la CCI France Pays-Bas et le Monaco Economic   entreprises monégasques présentes ont, elles aussi, pu rencontrer
         Board. Après la visite des sièges de Booking.com (l'une des plus   des interlocuteurs valables », estime le MEB.
         fameuses entreprises néerlandaises dans le monde et accessoirement   Une mission comparable est organisée à Riyad en Arabie Saoudite,
         leader mondial de la réservation d'hébergements) puis d'Heineken   fin janvier 2024, en marge du e-Prix de Diriyah. Une cinquantaine
         à Amsterdam, les dirigeants monégasques ont pu accéder à des   d’entreprises de la Principauté doivent y participer. Cette mission a
         centres dédiés à l’innovation à La Haye dont le hub Titaan. Fondé   été préparée depuis un an par le MEB, venu avec la Fondation Prince
         par le résident monégasque Hendrik Halbe et le Campus at sea, c’est   Albert II, échanger sur les synergies économiques et entrepreneuriales
         un « concentré d'échanges de nouvelles technologies liées à la mer,   qui pourraient se développer entre le Royaume et la Principauté
         où les entreprises peuvent tester leurs inventions à l'échelle réelle   en janvier 2023. À cette occasion, la Fédération des Chambres
         dans la mer du Nord », comme le rappelle le MEB. L’occasion pour la   de Commerce d’Arabie Saoudite, celle de Riyad et l’organisme
         SMEG d’évoquer le système monégasque de pompes à chaleur et de   d’investissements Invest Saudi avaient accueilli les représentants du
         boucles thalassothermiques, initié dès les années 1960...  MEB comme « des partenaires potentiels susceptibles de créer des
         Après « des rencontres ciblées avec des entrepreneurs néerlandais   échanges suivis avec des entreprises et institutions du Royaume. »


          MEB: after the Netherlands, Saudi Arabia…                                                     By Milena Radoman


          After visiting the Netherlands at the end of 2023, the Monaco Economic Board (MEB) is targeting
          the Saudi market in January 2024.


                                              Netherlands at the end of 2023. Orchestrated   TotalEnergies in the Netherlands, specialising
                                              in collaboration with the Embassy of Monaco   in the research and implementation of
                                              in Belgium, the Netherlands, Luxembourg and   alternatives to fossil fuels. “The Dietsmann
                                              the European Union, it enabled the signing   company made a presentation that caught the
                                              of a cooperation agreement between the   attention of the managers of TotalEnergies,
                                              CCI France-Netherlands and the MEB. After   giving a glimpse of possible collaborations,
                                              visiting the headquarters of Booking.com   whilst all the Monégasque companies present
                                              (one of the most famous Dutch companies in   were also able to make valuable contacts,”
                                              the world and, incidentally, the world leader   said the MEB.
                                              in accommodation reservation), as well as   A similar mission has been planned in Riyadh,
                                              Heineken in Amsterdam, the Monégasque   Saudi Arabia, for the end of January 2024, on
         © MEB                                managers were able to access centres   the sidelines of the Diriyah e-Prix. Some 50
                                              dedicated to innovation in The Hague, including   companies from the Principality are expected
           Signature du mémorandum d’accord entre le MEB et la CCI
           France Pays-Bas par Guillaume Rose, Directeur Général   the Titaan Hub, founded by Monaco resident,   to participate. This mission has been prepared
           Exécutif du MEB et Sylvie Craenen, Directrice de la CCI   Hendrik Halbe and the Campus at Sea website,   over the past year by the MEB, which visited
           France Pays-Bas en présence de Frédéric Labarrère,
           Ambassadeur de Monaco en Belgique, au Luxembourg, aux   described by the MEB as a “concentrate for the   there in January 2023 with the Prince Albert
           Pays-Bas et auprès de l’Union Européenne.  exchange of new technologies linked to the sea,   II Foundation to discuss the economic and
           Signature of the Memorandum of Understanding between
           the MEB and the CCI France-Netherlands by Guillaume   where companies can test their inventions in   entrepreneurial synergies that could develop
           Rose, MEB CEO, and Sylvie Craenen, Director of the CCI   real conditions in the North Sea.” It was also   between the Kingdom and the Principality.
           France-Netherlands, in the presence of Frédéric Labarrère,
           Ambassador of Monaco to Belgium, Luxembourg, the   the opportunity for SMEG to discuss Monaco's   At the time, the Federation of Chambers of
           Netherlands and the European Union.  system of heat pumps and thalasso-thermal   Commerce of Saudi Arabia, that of Riyadh
                                              loops, initiated in the 1960s.       and the investment organisation, Invest Saudi,
          It was a very full schedule for the 15 or so   After “targeted meetings with Dutch   welcomed representatives from the MEB as
          Monaco entrepreneurs, MonacoTech and the   entrepreneurs selected in advance for   "potential partners likely to create ongoing
          Chamber of Renewable Energy and Ecology of   their interest in Monégasque companies,”   exchanges with the companies and institutions
          Monaco during the MEB trade mission to the   the trip concluded at the headquarters of   of the Kingdom.”

    54
   49   50   51   52   53   54   55   56   57   58   59