Page 9 - Monaco Economy 123
P. 9

© Govern d’Andorra



           Isabelle BERRO-AMADEÏ, Conseiller de Gouvernement-Ministre des Relations Extérieures et de la Coopération en visite de travail à Andorre
           Government Counselor-Minister of External Relations and Cooperation on a working visit to Andorra

          l’international, ce n’est en effet pas seulement notre engagement auprès   au travers de la diplomatie économique menée à l’étranger par le
          de nos compatriotes à l’étranger, mais c’est aussi faire entendre la   Département des Relations Extérieures et de la Coopération et par
          voix de Monaco, par l’ensemble des accords internationaux que nous   notre réseau diplomatique et consulaire.
          négocions, les démarches politiques effectuées par les ambassades,
          l’appui apporté aux entreprises et à toutes les entités de Monaco ou   Quel est l’état du réseau diplomatique monégasque justement ?
          encore les entretiens avec nos homologues. Avec le réseau diplomatique   16 Ambassadeurs de Monaco sont aujourd’hui en fonction, 13 auprès
          et consulaire, véritable relai de la politique conduite dans le pays, nous   de 28 États principalement en Europe et sur le Continent nord-amé-
          sommes les ambassadeurs de la transformation de la Principauté   ricain (trois étant uniquement accrédités auprès d’Organisations
                                            et les porte-parole de la   Internationales).
          « … des valeurs                   Principauté.         Par ailleurs, la Principauté est également représentée à l’étranger par
                                                                 un réseau de 131 Consulats en activité dans 81 États. Il contribue
               de justice,                  Vous comptez renforcer   historiquement, depuis le XIX  siècle, au rayonnement extérieur de
                                                                                        e
             d’égalité, de                  une démarche proactive   Monaco en assurant une représentation officielle à l’étranger.
                                                                 Ce rôle de promotion économique des Consulats est devenu au fil du
                                            d’attractivité des am-
        respect des droits                  bassadeurs et consuls ?   temps primordial et il est d’autant plus important lorsqu’il n’y a pas de
                                            Comment ?
                                                                 représentation diplomatique monégasque dans le pays. Ils secondent
          fondamentaux,                     S.A.S. le Prince Souve-  ainsi les efforts déployés par le Gouvernement Princier et les entités
        de protection des                   rain a fait de l’attractivité   monégasques en vue de mieux faire connaître la Principauté, de
                                            de la Principauté un axe
                                                                 promouvoir son potentiel économique, touristique et culturel. Enfin,
        plus faibles et des                 majeur de l’action gou-  ils facilitent la mise en relation des entreprises monégasques avec
                                            vernementale et diploma-
                                                                 leurs homologues à l’étranger.
         plus vulnérables,                  tique. Elle est une com-
             sans oublier                   posante essentielle du   Vous vous appuyez également sur les consuls étrangers à Monaco ?
                                            développement de Mo-
                                                                 88 pays sont représentés à Monaco par un Consulat en activité. Ils sont,
             d’éthique. »                   naco dans un contexte   pour les Ambassades étrangères qui ne résident pas en Principauté,
                                            international extrême-
                                                                 un appui essentiel permettant de renforcer les relations d’affaires
                                            ment concurrentiel. Son   entre les entreprises de la Principauté et celles de leur pays. Pour
          enjeu est de répondre aux attentes des résidents et futurs résidents,   favoriser ces synergies, dans le cadre des présentations de lettres
          des investisseurs, des entreprises, des salariés et des touristes. Tous   de créance des Ambassadeurs étrangers à S.A.S le Prince Souverain,
          les Départements ministériels sont concernés. Elle est mise en œuvre   le Département des Relations Extérieures et de la Coopération et la



                                                                                                                         9
   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14