Page 102 - Monaco Economy 120
P. 102

ZOOM





              Une économie en mutation                                                                         par Milena Radoman


              Pour Monaco Économie, les acteurs économiques de la place ont accepté de donner leurs prévisions.


              Comment l’économie mondiale va changer dans les 30 prochaines   ros) : les activités scientifiques et techniques, services administratifs


              années? Le cabinet de conseil et d’audit PwC s’est livré à l’exercice des   et de soutien (17,8 %) ; les activités financières et d’assurance (16,7 %);
              prévisions. Une économie mondiale doublant de taille d’ici 2042, une   et la Monaco construction (9,9 %) qui monte sur le podium après le

              pole position chinoise avec un duel au sommet entre l’Inde et les Etats-  recul de l’immobilier… Pour, la mutation à venir est un défi à relever.
              Unis pour la deuxième place, ou encore des économies dites « matures »   Les forces vives de la Principauté que Monaco Economie a interrogées

              comme l’Allemagne ou le Japon distancées par les économies émer-  sont confiantes, à l’instar de Michel Dotta, président du MEB : « On peut
              gentes… Voici ses conclusions. « D’ici 2050, six des sept plus grandes   imaginer que les secteurs importants le seront encore pour la plupart
              économies au monde pourraient être des pays émergents », note PwC,   dans 30 ans, mais le numérique sera passé par là et permettra d’ouvrir
              estimant que la part de l’Union européenne (UE) dans la production   de nouvelles perspectives en élargissant notre capacité de développe-
              mondiale pourrait chuter sous la barre des 10 % à l’horizon 2050. Dans   ment, notamment au-delà de nos frontières. C’est une chance à saisir
              ce classement, la France s’en tirerait honorablement, passant de la 10 e  car plus que jamais, Monaco pourra servir de plateforme
              à la 12  place mondiale (entre la Turquie et l’Arabie Saoudite). Pour « gé-  internationale. »
                   e
              nérer une croissance durable à moyen terme », les
              Etats doivent opérer des investissements massifs
              dans l’éducation, les infrastructures et les
              technologies. Le secteur public (adaptation
              des institutions politiques, économiques,
              juridiques et sociales) comme le secteur
              privé (innovation et entrepreneuriat)                                                                          © rbhavana
              seront mis à contribution, selon
              cette étude.



              Un défi à relever
              Aujourd’hui, trois secteurs créent
              près de la moitié (44,4 %) de la
              richesse produite en Principauté
              (le PIB monégasque pour l’année
              2019 est de 6,63 milliards d’eu-

              A Changing Economy



              For Monaco  conomie, economic players the Principality s financial sector have agreed to give their
              forecasts.


              How will the world economy change over the next 30 years? The consulting   Taking up the challenge
              and auditing firm, PwC, took part in this forecasting exercise: a world   Today, three sectors create nearly half (44.4%  of the wealth produced

              economy doubling in size by 2042; the Chinese in pole position with a   in the Principality (Monégasque GDP for the year 2019 is  6.63 billion :
              duel at the top between India and the United States for second place; and   scientific and technical activities, administrative and support services


              even so-called «mature» economies like Germany or Japan left behind by   (17.8% ; financial and insurance activities (16.7% ; and Monaco construction
              emerging economies   these are their conclusions. «By 2050, six of the   (9.9% , which now has a place on the podium, following the previous
              seven largest economies in the world could be emerging countries,» notes   decline in real estate. The coming change is a challenge to be taken
              PwC, estimating that the share of the European Union in world production   up. The major Monaco players questioned by Monaco Economie are

              could fall below the 10% mark by 2050. In this ranking, France would fare   confident, like Michel Dotta, President of the MEB: “We can imagine that
              honourably, moving from 10  to 12  place in the world (between Turkey   the important sectors will still exist for the most part in 30 years’ time
                                        th
                                   th
              and Saudi Arabia . To «generate sustainable growth in the medium term»,   but digital will have made its mark and will open up new perspectives
              states must make massive investments in education, infrastructure and   by expanding our development capacity, especially beyond our borders.
              technology. The public sector (adaptation of political, economic, legal   This is an opportunity to be seized because, more than ever, Monaco will
              and social institutions  as well as the private sector (innovation and   be able to serve as an international platform.»
              entrepreneurship  will be involved, according to this study.

              NB : L’étude date de 2017, donc avant la crise sanitaire / The study dates from 2017, so before the health crisis

        102
   97   98   99   100   101   102   103   104   105   106   107