Page 3 - Monaco Economy 119

© Studio Phénix
u dois être mauvais,
tu dois t’enhardir, tu dois être plus sage Liana Caso Bertaggia, Directrice de Publication
Tu dois être dur, tu dois être résistant,
tu dois être plus fort
Tu dois être posé, tu dois être calme,
tu dois être cohérent Des’ree ou gotta be bad, you gotta be bold,
Tout ce que je sais, tout ce que je sais,
L’édito Beaucoup parmi nous ne prennent pas le temps et l’énergie you gotta be stronger Des’ree
est que l’amour nous sauvera… »
you gotta be wiser
You gotta be hard, you gotta be tough,

de vraiment apprendre à se connaître, ou limitent trop souvent
You gotta be cool, you gotta be calm,
leur compréhension à une poignée de qualités ou d’adjectifs.
you gotta stay together
Je crois que les plus forts d’entre nous comprennent le pouvoir
All I know, all I know, love will save the day…”
des caractéristiques apparemment contrastées : audace et
douceur, force et délicatesse, équilibre et passion… nourrir
les différentes facettes de nos personnalités crée une base
personnelle plus solide.
understand ourselves – or too often limit our understanding
Puiser dans nos différentes profondeurs crée une meilleure Many of us do not take the time and energy to really learn and
to a handful of qualities or adjectives. I believe that the
préparation aux moments difficiles que la vie nous réserve… strongest amongst us understand the power of seemingly
et nous permet de mieux apprécier les moments magiques contrasting features – boldness and gentleness – strength
et merveilleux qui se présentent à nous aussi. Découvrir et and delicateness – poise and passion… nurturing the various
apprécier les différentes nuances, qui rendent chacun de sides of ourselves creates a more solid personal foundation.
nous unique, aident également à apprécier les autres plus
profondément et plus honnêtement. Tapping into our various depths creates a better preparation
for the challenging times life throws at us… and allows us to
better appreciate the magical and wonderful moments that
come our way. Discovering and appreciating the different
nuances that make each of us different also helps to
appreciate others more deeply and honestly.

Liana

3