Page 6 - Monaco Economie 126

Édité par la S.A.M. GEDIP

ZOOM 52 Un métavers made in Monaco

20 boulevard Rainier III A Metaverse Made in Monaco
MC 98000 Monaco 8 Comment Monaco se digitalise ?
Tél. +377 92 16 18 02 What manner is Monaco going digital?
www.davidson.mc
www.monaco-economie.com 12 Frédéric Genta: « Nous avons SOLUTION
SAM au capital de 150000 euros à Monaco une grosse communauté
RCI 56 S 00224 57 CMS Monaco : La signature
d’investisseurs Tech »
“We Have a Large Community of IT Investors électronique est-elle réglée comme du
in Monaco” papier à musique ?
Are electronic signatures well-regulated?
16 Un guichet numérique unique pour
l’ensemble des démarches 58 UBP : La digitalisation au service d’une
A Single Online Window for all Procedures meilleure expérience client
Digitalisation in Wealth Management:
18 Les outils numériques du quotidien Improving the Client Experience
Everyday Digital Tools
24 IMSEE : le Numérique en 2022
Digital economy in 2022 UPDATE
30 Le Fonds Bleu, la relance par le 62 Conseil National : la feuille de route de
• Dépôt Légal : Monaco Economie numérique continue la mandature
The “Blue Fund” Digital Recovery Scheme
The Roadmap for the New Mandate
• Directrice de la Publication : Liana Caso Bertaggia Continues
• Directrice de la rédaction : Cess Camatte 32 OPTIMA DIGITAL : « Les solutions ECONOMY
numériques permettent de réduire les
• Rédacteurs : Milena Radoman, Miriam Berger, coûts »
Philippe Lacroix, Kévin Racle, Suzanne Belaieff, “Digitised Solutions Reduce Costs”
Paolo Di Gaeta, Stephan Pastor, 70 MEB - Quand la Suède vient à
Emeline Elbaz-Mondeux, Sérène El Masri 36 Le Cloud Souverain, un enjeu de Monaco…
• Version Anglaise : souveraineté When Sweden comes to Monaco…
Cats Traduction - Groupe Cats Monaco The Sovereign Cloud is all about Sovereignty 72 GORDON S. BLAIR - Xavier de Sarrau :
• Maquette : Davidson 40 MONACO DIGITAL : « Nous sommes « la volonté d’accompagner les efforts du
Gouvernement »
• Impression : SMCI Monaco le fer de lance du développement et de la We wish to support the Government’s
réussite de Monaco Cloud »
• Distribution : AMAPEI “We are the spearhead of the development efforts”
• Publicité : Frédéric Chave de Tolédo and success of Monaco Cloud.” 74 Les nouveautés du MEB
+377 92 16 51 25 - 06 40 62 83 72 44 Dématérialisation : « La gestion What’s new at the MEB
Alexandra Rué administrative de sa société est facilitée »
+377 92 16 51 26 - 06 43 66 71 39 Digitization: “The administrative 76 MEB - Trois scénarios pour l’inflation et
• Service Abonnement : management of companies is made easier” la croissance
Three Scenarios for Inflation and Growth
abonnements@davidson.mc
48 ACTIS - Cyberattaques : « C’est 78 La résilience des économies
Photo de couverture © Depositphotos/perszing1982
aujourd’hui un scénario de crise majeur »
Economies are Resilient
Cyberattacks: “A Major Crisis Scenario in
10-31-2254 / Certifié PEFC / Ce produit est issu de forêts gérées durablement et de sources contrôlées. / pefc-france.org
Today’s World”

© 2018 - 5850

6

ME_126.indd 6 13/04/2023 11:32