Page 5 - Monaco Economie 125

74 Ils ont dit… They said 102 A TS : n « monde qui ne nous appartient plus »
A “world that no longer belongs to us”
76 T ALES MCS : l’expertise conjointe
en matière de cybersécurité
Cybersecurity oint Expertise COTE D AZUR
78 « e n’imagine pas un calendrier
de 1 sans Monaco » 104 Des data centers pour l’espace à l’étude chez Thales
“I can’t imagine an F1 calendar without Monaco” Thales studies data centers for space

80 1, 2 ,3… Monaco 106 La première Blockchain Innov eek aura lieu en février
82 Élections nationales 2023 : les propositions The first Blockchain Innov Week will take place in February
économiques de l’Union nationale 107 Akt.io, la néo-banque qui démocratise la finance
ational Elections 2023: Union ationale’s Akt.io, the neo-bank that democratises finance
Economic Proposals
108 Les travaux pour Ligne ouvelle déclarés d’utilité
86 P E I C S LTI G M AC : publique
Blockchain : quelles opportunités pour les Work on the ew ine declared to be in the public interest
professionnels de la principauté ?
Blockchain: what are the opportunities for 109 De plus nombreux vols à l’année pour l’aéroport
professionals in the Principality de ice
More year-round flights at the ice airport
PORTRAIT AUTO

88 Denis Luc : un directeur d’expérience
au service de l’AMAPEI 110 Bentley Continental GT cabriolet
an experienced director at the service En collection Mulliner iviera
of AMAPEI Bentley Continental GT Convertible
Part of the Mulliner Riviera Collection
92 MMA : « ous avons pour mission
de protéger les gens »
“We are on a mission to protect people”
TIME OUT

BUSINESS TRAVEL 112 Grimaldi orum Monaco

114 Le Printemps des Arts
96 ET T A EL : et si vous vous envoliez à l’heure américaine
vers l’Islande cet été ? e Printemps des Arts:
ow about flying to Iceland this summer American Dream

WHAT ELSE

98 AGEDI : « Les prix à la location
se négocient plus souvent »
“Rental prices are very often negotiated”

Sommaire

5