Page 50 - Monaco Economie 126

ZOOM

D-Day, when a cyber-attack blocks access
to premises or data, everyone knows what Agility • Dedication
to do in order to react as quickly as possible Experience • Efficient decision process
to a crisis!

How much does it cost?
Marion Soler: You spend a lot less money
investing in cybersecurity than making up
for the damage in wake of a crisis! Imagine
the consequences if a hacker hacks strategic
data from you, whether it’s a patent or the list
of your most important customers... To give
you an example, a half-day awareness-raising
session costs around 600 euros ex-VAT. with probative value guarantees the long- use different passwords, avoid confi dential
term integrity and security of all confidential discussions in the middle of the street, in the

Where should you back up your data? documents: invoices, contracts, pay slips, same way avoid sending sensitive data... We
Marion Soler: You need an offsite backup, patents, intellectual property, etc. knew of an executive who let his young daughter
a fallback computer site. Depending on the use his business laptop. By installing eMule to

level of risk, we suggest MonacoDatacenter, Should we worry about mobile phone hacking? watch a cartoon, confidential documents were

the Principality’s first Green Datacentre, which Damien ngrand: There is a significant risk of hacked… This person was fired.
uses a seawater heating and cooling, as well infection by downloading an application. Just
as Monaco Cloud. We have a digital vault as when you receive a phishing email on your Any advice on how to avoid scams?
hosted on the sovereign cloud platform. The laptop... However, users are less aware of this Damien ngrand: Using electronic signatures
digital safe enables the secure archiving of risk. You have to adopt the right reflexes: have makes it possible to reduce the risk of supplier
your digital documents. This archiving solution separate private and professional phones, fraud.

La data… sous protection Data under protection

Avis aux amateurs. Le Data Protection Club est né il y a quelques The Data Protection Club was created a few months ago. Founded
mois. Créée par Marion Soler, DG d’Actis et ex-présidente de la Jeune by Marion Soler, Managing Director of Actis and former president
Chambre économique de Monaco, cette nouvelle association a vo- of Monaco’s Junior Chamber of Commerce, this new association
cation à favoriser l’échange, la discussion et le partage d’expérience aims to encourage discussion and sharing of experiences between
entre ses membres sur tout sujet lié à la sécurité et la protection des its members on any subject concerning the security and protection
données personnelles. Elle rassemble les Délégués à la Protection of personal data. It brings together Data Protection Officers (DPO)

des Données (DPD) et Responsables de la Sécurité des Systèmes and Information Systems Security Managers (ISSM) and promotes
d’Information (RSSI) et promeut les bonnes pratiques. Au-delà de la best practices. Apart from raising awareness, this association has
sensibilisation, cette association s’est fixée pour mission d’assurer une the task of ensuring legal, technical and jurisprudential monitoring

veille juridique, technique et jurisprudentielle sur le sujet. Et la matière on the subject. And there’s no lack of material: video surveillance,
ne manque guère: vidéosurveillance, reconnaissance faciale, intelligence facial recognition, artificial intelligence… Questions of ethics and

artificielle… Les questions d’éthique et de respect de la vie privée sont respect for privacy are legion. The association could be linked
légion. L’association pourrait être associée au processus législatif. to the legislative process. Monaco has adopted the Protocol of
Monaco a adopté le Protocole d’amendement à la Convention pour Amendment to the Convention for the Protection of Individuals
la protection des personnes à l’égard du traitement automatisé des with Regard to Automatic Processing of Personal Data, which
données à caractère personnel, lequel vise à moderniser la Convention aims to modernize Convention 108 and its Additional Protocol.
108 et son Protocole additionnel. Un texte qui oblige notamment à «

notifier les violations de données et une plus grande transparence This text in particular makes it obligatory to “notify data breaches
concernant les traitements de données ». De même, l’instauration de and bring greater transparency concerning data processing”.
la reconnaissance faciale en Principauté ne devrait pas tarder. « Le Similarly, the introduction of facial recognition in the Principality wwww.banquerichelieumonaco.com

texte est quasiment finalisé. Il va partir en consultation pour obtenir should not be long in coming. “The text is almost finalized. It will

les avis des différentes institutions dont les regards et avis sont impor- be sent for consultation by various institutions whose views and
tants pour un tel texte. Et ce, avant d’être déposé au Conseil National, opinions are important for such a text. This will happen before

raisonnablement au premier semestre 2023 », avait déclaré Patrice being submitted to the National Council, reasonably in the first
Cellario, Conseiller de Gouvernement-Ministre de l’Intérieur en séance half of 2023,” said Patrice Cellario, Minister of Interior, during a
budgétaire en décembre 2022. budget session in December 2022.
Banque Richelieu Monaco • 8, avenue de Grande-Bretagne • BP 262 • MC 98005 Monaco Cedex Tél. : +377 92 16 55 55 • Fax : +377 92 16 55 99
Société anonyme monégasque au capital de 27 400 000 € • RCI 96 S 3147 • DSEE 6419Z07159 • SWIFT KBLXMCMC
50 FILIALE DE LA COMPAGNIE FINANCIÈRE RICHELIEU

ME_126.indd 50 13/04/2023 11:33